# قبعث (ق-ب-ع-ث) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B9%D8%AB
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%A8%D8%B9%D8%AB

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ب - ع - ث
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B9%D8%AB/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

جملٌ قَبَعْثَى: ضَخْمُ الفَراسِنِ، قَبيحُها؛ والأُنثى، بالهاء، ناقةٌ قَبَعْثاة في نوقٍ قَباعِثَ. ورجل قَبَعْثى: عظيم القَدَم.

##### Türkçe

**جملٌ قَبَعْثَى**: toynakları iri, çirkin olan; dişisi, **الهاء** ile (yani **قَبَعْثاة**): **ناقةٌ قَبَعْثاة**; **نوقٍ قَباعِثَ** içinde. Ve **رجل قَبَعْثى**: ayağı büyük.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D8%B9%D8%AB/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القبعثى، كشمردى: العظيم القدم منا، والضخم الفراسن  القبيحها  من الجمال، وهي بهاء  ، ناقة قبعثاء من نوق قباعث، قال شيخنا: وهو صريح بأن ألفها للإلحاق، وهو الذي جزم به أكثر الصرفيين، كالذي بعده.  والقبعثاة: عفل المرأة  ، وهو بالعين المهملة والفاء محركة، من عيوب الفرج، كما سيأتي.

##### Türkçe

**القبعثى**، **كشمردى**: bizden (tarafımızdan) büyük ayaklı olan; ve develerden, çirkin olanı, iri toynaklı olan; ve o bir güzelliktir. **ناقة قبعثاء**: **قباعث** develerinden bir dişi deve. Şeyhimiz dedi ki: Bu, onun ألف’ının ilhâk için olduğuna açık bir delildir; ve bu, ondan sonrakinde olduğu gibi, sarfçilerin çoğunun kesin hüküm verdiği şeydir.

**والقبعثاة**: kadının **عفل**’i; ve o, **العين** (ihmâl edilmiş) ile ve **الفاء** harekeli olarak (okunur); ferç ayıplarındandır; ileride geleceği üzere.
