# قتم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AA%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قتم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قتم

القَتامُ: الغبارُ. والقُتْمَةُ: لونٌ فيه غُبرةٌ وحمرةٌ. والأقْتَمُ: الذي تعلوه القُتْمَةُ. وقد اقتَمَّ اقْتِماماً. وبازٌ أقْتَمُ الريشِ. وأسودٌ قاتِمٌ، وقاتِنٌ بالنون أيضاً. ومكانٌ قاتِمُ الأعماق، أي مغبرُّ النواحي.

### Türkçe

**القَتامُ**: toz. Ve **القُتْمَةُ**: içinde pus ve kızıllık bulunan bir renk. Ve **الأقْتَمُ**: üzerine **القُتْمَةُ** galip gelen (kimse/şey). Ve (o) **اقتَمَّ** (fiilini) **اقْتِماماً** (mastarıyla) yaptı. Ve tüyü **أقْتَمُ** olan bir doğan. Ve **قاتِمٌ** (olan) bir siyah; ve **قاتِنٌ** de **النون** ile (yani nûn ile) ayrıca. Ve derinlikleri **قاتِمُ** olan bir yer; yani tarafları tozlu.
