# قحط — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D8%B7/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AD%D8%B7/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قحط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D8%B7.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: قحط

باب الحاء والقاف والطاء
قحط
أُهمِلَت وجوهها إلَّا : قحط . قحط : الْحَرّانِي عن ابن السكيت : قُحِطَ الناس ، وقد قَحَطَ الْمَطَرُ ، وقال الليث : القَحْطُ : احْتِبَاسُ المَطَر . يقال : قُحِطَ القَوْمُ وأَقحطوا ، وقُحِطت الأرضُ فهي مقحوطةٌ ، وقَحِطَ المطر أي احتبس . ورجُلٌ قَحْطِيٌّ وهو الأَكُولُ الذي لا يُبْقِي شيئاً من الطعام . وهذا من كلام الحاضرة ونسبوه إلى القَحْط لكثرة الأكل على معنى أنه نجا من القحط فلذلك كثر أكله . وقال الليث : قحطان : أبو اليمن : وهو في قول نسَّابيهم قحْطَان بن هودٍ ، وبعضٌ يقول : قحطان بن أَرْفَخْشَذْ بن سام بن نوح . ثعلب عن ابن الأعرابي : قُحِطَ الناس وأُقْحِطوا وقَحَطَ ، المطر . وقال شَمِرُ : قُحوط المطر : أن يَحْتَبِس وهو محتاج إليه . ويقال : زمانٌ قاحط ، وعام قاحط ، وسنةٌ قَحِيطٌ ، وأَزْمُنٌ قَواحِطُ . وفي الحديث : ( أَن مَنْ جامَع فأَقْحَطَ فلا غُسْلَ عليه ) ومعناه أن ينتشر فَيُولج ، ثم يَفْترُ ذَكَرُه قبل أن يُنزلَ . والإقْحَاطُ مثل الإكسالِ ، وهذا مثل الحديث الآخر : ( الماءُ من الماء ) وكان هذا في أول الإسلام ثم نُسِخَ وأُمِرُوا بالاغتسال بعد الإيلاج . وقال ابن الفرج : كان ذلك في إقْحاط الزمان وإكْحَاط الزمان أي في شِدَّته .

### Türkçe

باب **الحاء** ve **القاف** ve **الطاء**
**قحط**
Yüzleri ihmal edilmiştir, ancak: **قحط** (müstesna). **قحط**: **الْحَرّانِي**’nin **ابن السكيت**’ten (nakli): İnsanlar **قُحِطَ** oldular; ve yağmur **قَحَطَ** oldu. **الليث** dedi: **القَحْطُ**: yağmurun hapsolmasıdır. Denir: Kavim **قُحِطَ** oldu ve **أَقحطوا** oldular; ve yer **قُحِطت** oldu; artık o **مقحوطةٌ**dur; ve yağmur **قَحِطَ** oldu, yani hapsoldu. Ve bir adam **قَحْطِيٌّ**dur; o, yemekten hiçbir şey bırakmayan oburdur. Bu, şehirlinin sözündendir; onu **القَحْط**’a nisbet ettiler; çok yemekten dolayı; şu mânâ üzere ki o, kıtlıktan kurtulmuştur; bu yüzden yemesi çoğalmıştır. **الليث** dedi: **قحطان**: Yemen’in babasıdır; ve onların nesep âlimlerinin sözüne göre o, **قحْطَان بن هودٍ**’dur; ve bir kısmı der ki: **قحطان بن أَرْفَخْشَذْ بن سام بن نوح**. **ثعلب**’den, **ابن الأعرابي**’den: İnsanlar **قُحِطَ** oldular ve **أُقْحِطوا** oldular; ve yağmur **قَحَطَ** (oldu). **شَمِرُ** dedi: Yağmurun **قُحوط**u: ona muhtaç iken hapsolmasıdır. Ve denir: **زمانٌ قاحط**; ve **عام قاحط**; ve **سنةٌ قَحِيطٌ**; ve **أَزْمُنٌ قَواحِطُ**. Ve hadiste: (Kim cima eder de **فأَقْحَطَ** olursa, ona gusül yoktur) ve mânâsı: yayılıp içeri sokması, sonra inzal etmeden önce onun zekerinin gevşemesidir. Ve **الإقْحَاطُ**, **الإكسالِ** gibidir; ve bu, diğer hadisin mislidir: (Su sudandır). Bu, İslâm’ın başında idi; sonra neshedildi ve idhalden sonra yıkanmakla emrolundular. **ابن الفرج** dedi: Bu, zamanın **إقْحاط**ında ve zamanın **إكْحَاط**ında idi; yani onun şiddetinde.
