# قحف — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%81/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AD%D9%81/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قحف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%81.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قحف

ق ح ف
ضربه على قحف رأسه وهو جمجمته وتقول‏:‏ تلاقوا بالأحقاف فتراموا بالأقحاف‏.‏
ومن المجاز‏:‏ رماه بأقحاف رأسه‏:‏ نطحه عن مراده‏.‏
وماله قد ولا قحف‏:‏ ماله شيء وهما جلد السّخلة والقدح المكسّر‏.‏
وهو أفلس من ضارب قحف استه وهو مشقها أي يضرب بيده على شعب استه لعريه‏.‏
‏"‏ واليوم قحاف وغداً نقاف ‏"‏ أي شرب وحرب‏.‏

### Türkçe

ق ح ف
Onu başının **قحف**’ına vurdu; o da onun kafatasıdır. Ve dersin ki: **تلاقوا بالأحقاف**; böylece **بالأقحاف** ile birbirlerine taş attılar.

Mecazdan: Onu başının **أقحاف**’ı ile attı: Onu muradından boynuzladı (vurdu).

Onun için: **قد ولا قحف**: Onun hiçbir şeyi yoktur; ikisi de oğlağın derisi ve kırık kâsedir.

O, kıçının **قحف**’ını dövenden daha iflastır; o da onun yarığıdır; yani çıplaklığından dolayı eliyle kıçının çatallarına vurur.

"Ve bugün **قحاف** ve yarın **نقاف**" yani içki ve savaş.
