# قحقح (ق-ح-ق-ح) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%82%D8%AD
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AD%D9%82%D8%AD

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ح - ق - ح
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%82%D8%AD/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

القُحْقُحُ بالضم: العظمُ المُطيفُ بالُبُر، وهو فوق القَبِّ شيئاً.

##### Türkçe

**القُحْقُحُ** (ötre ile): **الُبُر**’u kuşatan kemik; ve o, **القَبِّ**’in üstünde birazdır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%82%D8%AD/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

القَحْقَحةُ: تَرَدُّدُ الصوت في الحَلْق، وهو شبيه بالبُحَّةِ، ويقال لضَحِك القِرْدِ: القَحْقَحة، ولصوته: الخَنْخَنة.
والقُحْقُح، بالضم: العظم المحيط بالدُّبر؛ وقيل: هو ما أَحاط بالخَوْرانِ؛ وقيل: هو مُلْتَقَى الوركين من باطن؛ وقيل: هو داخل بين الوركين، وهو مُطِيف بالخَوْرانِ، والخَوْرانُ بين القُحْقُح والعُصْعُصِ؛ وقيل: هو أَسفل العَجْبِ في طِباقِ الوركين؛ وقيل: هو العظم الذي عليه مَغْرِزُ الذكر مما يلي أَسفلَ الرَّكَبِ؛ وقيل: هو فوق القَبِّ شيئاً؛ الأَزهري: القُحْقُحُ ليس من طرف الصلب في شيء وملتقاه من ظاهر العُصْعُص، قال: وأَعلى العُصْعُصِ العَجْبُ وأَسفلُه الذنَبُ؛ وقيل: القُحْقُحُ مُجْتَمَعُ الوركين، والعُصْعُصُ طرفُ الصُّلْبِ الباطنُ، وطرفه الظاهرُ العَجْبُ، والخَوْرانُ هو الدبر. ابن الأَعرابي: هو القُحْقُح والفَنِيك والعِضْرِطُ والحراه
(* قوله «والحراه» كذا بأصله ولم نجده فيما بأيدينا من كتب اللغة.) والبَوْصُ والنَّاقُ والعُكْوَةُ والعُزَيزى والعُصْعُصُ.

##### Türkçe

**القَحْقَحةُ**: sesin boğazda tekrar tekrar dönmesi; ve o, **البُحَّةِ**’ye benzer.

Ve maymunun gülmesine: **القَحْقَحة** denir; sesine de: **الخَنْخَنة**.

Ve **القُحْقُح**, (ضَمّ ile): **الدُّبر**’i kuşatan kemik; ve denildi ki: **الخَوْرانِ**’ı kuşatan şeydir; ve denildi ki: iç taraftan iki kalçanın birleşme yeridir; ve denildi ki: iki kalça arasında içeridedir ve **الخَوْرانِ**’ı çepeçevre kuşatandır; **الخَوْرانُ** ise **القُحْقُح** ile **العُصْعُصِ** arasındadır; ve denildi ki: iki kalçanın tabakalarında **العَجْبِ**’in aşağısıdır; ve denildi ki: aşağı taraftan dizlerin altına bitişik olan tarafta, erkeklik organının saplandığı yerin üzerinde bulunduğu kemiktir; ve denildi ki: **القَبِّ**’in biraz üstündedir; el-Ezherî: **القُحْقُحُ**, omurganın ucundan hiçbir şey değildir; onun birleşme yeri, **العُصْعُص**’un dış tarafından(dır), dedi: ve **العُصْعُص**’un üstü **العَجْبُ**, altı ise **الذنَبُ**’dir; ve denildi ki: **القُحْقُحُ** iki kalçanın toplanma yeridir; **العُصْعُصُ** iç omurganın ucudur; onun dış ucu **العَجْبُ**’dir; **الخَوْرانُ** ise **الدبر**’dir.

İbnü’l-A‘râbî: o, **القُحْقُح** ve **الفَنِيك** ve **العِضْرِطُ** ve **الحراه**’dır.

(* “**والحراه**” sözü: aslında böyle(ce)dir; ve onu, elimizde bulunan lugat kitaplarında bulmadık.)

Ve **البَوْصُ** ve **النَّاقُ** ve **العُكْوَةُ** ve **العُزَيزى** ve **العُصْعُصُ**.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%82%D8%AD/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

قَحْقَحَ
قَحْقَحَ
a.  Laughed; chuckled; cackled.

قَحْقَاْح
قَحْقَاْح 48 ,
a.  Difficult, toilsome ( journey ).

قُحْقُح
قُحْقُح 54 ,
a.  Ischium ( bone ).

قَحْقَحَ
N. Ag. قَحْقَحَ I ,
a.  see 48 .

##### Türkçe

قَحْقَحَ
قَحْقَحَ
a. Güldü; kıkırdadı; kahkaha attı.

قَحْقَاْح
قَحْقَاْح 48 ,
a. Zor, meşakkatli (yolculuk).

قُحْقُح
قُحْقُح 54 ,
a. İskium (kemik).

قَحْقَحَ
N. Ag. قَحْقَحَ I ,
a. 48’e bak.
