# قحو — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%88/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AD%D9%88/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قحو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AD%D9%88.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قحو

ق ح و
دواء مقحوٌّ‏:‏ فيه الأقحوان‏.‏
وتقول‏:‏ في الدواء المقحوّ شفاء للمحقوّ وهو الذي به الحقوة‏:‏ داء في البطن‏.‏
ومن المجاز‏:‏ افترّت عن نور الأقحوان والأقاحي وبدا أقحوان الشيب كما يقال‏:‏ بدا ثغام الشيب‏:‏ قال‏:‏ رأت أقحوان الشيب فوق خطيطة إذا مطرت لم يستكنّ صؤابها يعني أن رأسه أصلع فلا يجد الصوّاب فيه كنّاً‏.‏
ورأيت أقاحيّ أمره‏:‏ أوائله وتباشيره‏.‏

### Türkçe

ق ح و
**دواء مقحوٌّ**: içinde **الأقحوان** vardır.
Ve dersin: **في الدواء المقحوّ شفاء للمحقوّ**; o da kendisinde **الحقوة** bulunan kimsedir: karında bir hastalık.
Mecazdan: **افترّت عن نور الأقحوان والأقاحي** ve **بدا أقحوان الشيب**; nitekim denildiği gibi: **بدا ثغام الشيب**. Dedi ki:
رأت **أقحوان الشيب** فوق خطيطة
إذا مطرت لم يستكنّ صؤابها
Yani başı keldir; onda **الصوّاب** için bir sığınak bulmaz.
Ve gördüm: **أقاحيّ أمره**: onun başlangıçları ve ilk belirtileri.
