# قدد — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%AF/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D8%AF/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قدد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%AF.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قدد

قَدَّ
قَدَّ U ( n. ac. قَدّ 1 ),
a.  Cut, tore into shreds, strips; rent, slit, split; cleft.

b.  Cut short, broke off, interrupted ( speech ).

c.  Traversed ( desert ).

d.  [ pass. ], Had the gripes.

قَدَّدَ
قَدَّدَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Cut into strips & dried in the sun.

c.  [ 'Ala ], Fitted, suited.

أَقْدَدَ
أَقْدَدَ IV
a.  [ 'Ala ], Gave the gripes to ( food ).

تَقَدَّدَ
تَقَدَّدَ V ,
a.  Pass. of I ( a ).

b.  Was dried in the sun ( meat ).

c.  Separated, became divided into parties.

d.  Was, became dry; became lean.

اِنْقَدَدَ
اِنْقَدَدَ VII ,
a.  Pass. of I ( a ).

اِقْتَدَدَ
اِقْتَدَدَ VIII ,
a.  see I (a) .

b.  Arranged, ordered ( affairs ).

اِسْتَقْدَدَ
اِسْتَقْدَدَ X ,
a.  Was uniform, even; went on undeviatingly, pursued his course.

قَدّ
قَدّ 1 , ( pl. أَقْدِدَة 15t ,  أَقْدُد 16 ,  قِدَاْد 23 ,  قُدُوْد 27 ),
a.  Skin ( lamb, kid ).

b.  Measure, quantity; size, bulk; stature; figure, person.

c.  see 2 (b) .

قِدّ
قِدّ 2 ,
a.  Thong.

b.  Whip.

c.  Vessel of skin.

قِدَّة
قِدَّة 2t , ( pl. قِدَد 7 ,  أَقْدِدَة 15t ),
a.  see 2 (a) .

b.  Party, sect; body of men.

c.  Ruler, rule.

قُدّ
قُدّ 3 ,
a.  A certain marine fish.

مَقْدَد
مَقْدَد 17 ,
a.  Road, way, course.

b.  Level ground.

مَقْدَدِيّ
مَقْدَدِيّ 17yi ,
a.  Wine of El-Makadd.

مِقْدَد
مِقْدَد 20 ,
a.  Leather-seller's knife.

مِقْدَدَة
مِقْدَدَة 20t ,
a.  see 20 .

قَدَاْد
قَدَاْد 22 ,
a.  The hedgehog.

b.  The jerboa.

قُدَاْد
قُدَاْد 24 ,
a.  Belly-ache, gripes.

قَدِيْد
قَدِيْد 25 ,
a.  Sundried meat.

b.  Ragged, tattered ( garment ).

قَدڤدَ
N. P. قَدڤدَ I ,
a.  Cut into strips.

b.  [ coll. ], Thin.

قَدَّدَ
N. P. قَدَّدَ II ,
a.  see 25 (a) .

قُدَيْد
قُدَيْد
a.  A garment of hair-cloth.

قَدِيْدِيُّوْن
قَدِيْدِيُّوْن
a.  The followers of an army; handicraftsmen.

عَلَى قَدِّهِ
عَلَى قَدِّهِ
a.  According to his measure, capacity.

### Türkçe

**قَدَّ**
**قَدَّ** U (mastar-isim: **قَدّ** 1),
a. Kesti, parçalara/şeritlere ayırarak yırttı; yırttı, yardı, böldü; çatlattı.

b. Kısa kesti, kopardı, kesti, söz(ü) kesti (konuşma).

c. (Çölü) katetti.

d. [edilgen], sancılandı (karın sancısı çekti).

**قَدَّدَ**
**قَدَّدَ** II,
a. I (a)’ya bak.

b. Şeritlere kesti ve güneşte kuruttu.

c. [**على**], uydurdu, uygun kıldı.

**أَقْدَدَ**
**أَقْدَدَ** IV
a. [**على**], (yiyecek) (birine) karın sancısı verdi.

**تَقَدَّدَ**
**تَقَدَّدَ** V,
a. I (a)’nın edilgeni.

b. (Et) güneşte kurutuldu.

c. Ayrıldı, fırkalara bölündü.

d. Oldu, kuru oldu; zayıfladı.

**اِنْقَدَدَ**
**اِنْقَدَدَ** VII,
a. I (a)’nın edilgeni.

**اِقْتَدَدَ**
**اِقْتَدَدَ** VIII,
a. I (a)’ya bak.

b. Düzenledi, tertip etti (işleri).

**اِسْتَقْدَدَ**
**اِسْتَقْدَدَ** X,
a. Birörnek, düzgün oldu; sapmadan devam etti, yolunu sürdürdü.

**قَدّ**
**قَدّ** 1, (çoğulu: **أَقْدِدَة** 15t, **أَقْدُد** 16, **قِدَاْد** 23, **قُدُوْد** 27),
a. Deri (kuzu, oğlak).

b. Ölçü, miktar; boyut, hacim; boy; şekil, kişi.

c. 2 (b)’ye bak.

**قِدّ**
**قِدّ** 2,
a. Kayış.

b. Kırbaç.

c. Deriden kap.

**قِدَّة**
**قِدَّة** 2t, (çoğulu: **قِدَد** 7, **أَقْدِدَة** 15t),
a. 2 (a)’ya bak.

b. Fırka, mezhep; adam topluluğu.

c. Cetvel, ölçü.

**قُدّ**
**قُدّ** 3,
a. Belli bir deniz balığı.

**مَقْدَد**
**مَقْدَد** 17,
a. Yol, güzergâh, seyir.

b. Düz yer.

**مَقْدَدِيّ**
**مَقْدَدِيّ** 17yi,
a. El-Makadd şarabı.

**مِقْدَد**
**مِقْدَد** 20,
a. Derici bıçağı.

**مِقْدَدَة**
**مِقْدَدَة** 20t,
a. 20’ye bak.

**قَدَاْد**
**قَدَاْد** 22,
a. Kirpi.

b. Yer faresi (jerboa).

**قُدَاْد**
**قُدَاْد** 24,
a. Karın ağrısı, sancı.

**قَدِيْد**
**قَدِيْد** 25,
a. Güneşte kurutulmuş et.

b. Paçavra gibi, yırtık pırtık (elbise).

**قَدڤدَ**
Özel isim. **قَدڤدَ** I,
a. Şeritlere kesti.

b. [topluluk adı], ince.

**قَدَّدَ**
Özel isim. **قَدَّدَ** II,
a. 25 (a)’ya bak.

**قُدَيْد**
**قُدَيْد**
a. Kıl dokumadan bir elbise.

**قَدِيْدِيُّوْن**
**قَدِيْدِيُّوْن**
a. Bir ordunun tâkipçileri; zanaatkârlar.

**عَلَى قَدِّهِ**
**عَلَى قَدِّهِ**
a. Onun ölçüsüne, kapasitesine göre.
