# قَدَرُهُ — قدر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D8%B1/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) (ق-د-ر)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعَلُهُ
- Anlam: Onun ölçüsü

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D8%B1/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [Bakara 2:236](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/ayet/2:236.md) — قَدَرُهُ

لَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى الْمُوسِعِ قَدَرُهُ وَعَلَى الْمُقْتِرِ قَدَرُهُ مَتَاعًا بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُحْسِنِينَ

Meal (IK): Temas etmediğiniz veya bir mehir kesmediğniz kadınları boşamışsanız, size vebal yoktur. Şu kadar ki, zengin olan kudretince, darda bulunan da halince ma’ruf bir fayda ile onları faydalandırmalıdır. Bu, iyilik edenlerin üzerine bir borçtur.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [قتر (الْمُقْتِرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Moloz demektir
2. [فرض (تَفْرِضُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Farz (dat) Ayırmada ayrılacak yerin belirtildiği yer…
3. [طلق (طَلَّقْتُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Dalk” sansar demektir
4. [وسع (الْمُوسِعِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Sunv’a” tas demektir
5. [جنح (جُنَاحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kanat demektir
6. [نسو (النِّسَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kadınlar
7. [مسس (تَمَسُّوهُنَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ona dokundu
8. [عرف (بِالْمَعْرُوفِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Tanınan ile
9. [متع (مَتَاعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
10. [حسن (الْمُحْسِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
11. [حقق (حَقًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır

## Kardeş sîgalar (49)

- [قَدِيرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) — 37 geçiş · فَعِيلٌ · Güçlü
- [وَيَقْدِرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — 9 geçiş · وَيَفْعِلُ · Ve ölçer
- [قَدِيرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 6 geçiş · فَعِيلًا · Güçlü
- [بِقَدَرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) — 5 geçiş · بِفَعَلٍ · Ölçü ile
- [الْقَدْرِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — 3 geçiş · الْفَعْلِ · Ölçme
- [بِقَادِرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8D.md) — 3 geçiş · بِفَاعِلٍ · Gücü yeten
- [تَقْدِيرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8F.md) — 3 geçiş · تَفْعِيلُ · Ölçüp biçmek
- [قَدَرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 3 geçiş · فَعَلُوا · Ölçtüler
- [قَدَّرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E.md) — 3 geçiş · فَعَّلَ · Ölçüp biçti
- [قَدْرِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 3 geçiş · فَعْلِهِ · Onun ölçmesi
- [لَقَادِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · لَفَاعِلُونَ · Gücü yetenler
- [يَقْدِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 3 geçiş · يَفْعِلُونَ · Güç yetirirler
- [تَقْدِرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · تَفْعِلُوا · Güç yetirirsiniz
- [تَقْدِيرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · تَفْعِيلًا · Ölçüp biçmek
- [فَقَدَّرَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَفَعَّلَهُ · Hemen onu ölçüp biçti
- [قَادِرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — 2 geçiş · فَاعِلٌ · Gücü yeten
- [قَادِرِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلِينَ · Gücü yetenler
- [قَدَرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعَلٍ · Ölçü
- [قَدَّرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَّلْنَا · Ölçüp biçtik
- [قُدِرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8F%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — 2 geçiş · فُعِلَ · Ölçüldü
- [مُقْتَدِرٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8D.md) — 2 geçiş · مُفْتَعِلٍ · Güçlü
- [مِقْدَارُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%85%D9%90%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · مِفْعَالُهُ · Onun ölçüsü
- [وَقَدَّرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفَعَّلَ · Ve ölçüp biçti
- [يَقْدِرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · يَفْعِلُ · Güç yetirir
- [الْقَادِرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُ · Gücü yeten
- [الْقَادِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Gücü yetenler
- [الْقَدِيرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلُ · Güçlü
- [بِقَدَرِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · بِفَعَلِهَا · Onun ölçüsüyle
- [بِمِقْدَارٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%90%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِمِفْعَالٍ · Ölçü ile
- [فَقَدَرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَ · Hemen ölçtü
- [فَقَدَرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَا · Hemen güç yetirdik
- [قَادِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Gücü yetenler
- [قَدَرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Ölçü
- [قَدَّرُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلُوهَا · Onu ölçüp biçtiler
- [قَدَّرْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَّلْنَاهَا · Onu ölçüp biçtik
- [قَدَّرْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَّلْنَاهُ · Onu ölçüp biçtik
- [قَدْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Ölçmek
- [لَقَادِرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفَاعِلٌ · Gücü yeten
- [لَقَدِيرٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفَعِيلٌ · Güçlü
- [مَقْدُورًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعُولًا · Ölçülen
- [مُقْتَدِرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفْتَعِلًا · Güçlü
- [مُقْتَدِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْتَعِلُونَ · Güçlüler
- [نَقْدِرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · نَفْعِلَ · Güç yetiririz
- [وَقَدَّرَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلَهُ · Ve onu ölçüp biçti
- [وَقَدَّرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَّلْنَا · Ve ölçüp biçtik
- [وَقَدِّرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعِّلْ · Ve ölçüp biç
- [وَقُدُورٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفُعُولٍ · Ve kazanlar
- [يَقْدِرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلَ · Güç yetirir
- [يُقَدِّرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُ · Ölçüp biçer
