# قدع — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B9/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D8%B9/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B9.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قدع

قَدَعَ
قَدَعَ A ( n. ac. قَدْع 1 ),
a.  Restrained, curbed; stopped.

b.  [ acc. &  An ], Hindered, prevented from.

c.  Dispatched ( affair ).

d.  [ Min ], Sipped, quaffed.

قَدِعَ
قَدِعَ A ( n. ac. قَدَع 4 ),
a.  Was weak ( eye ).

b.  [ La ], Neared, was close to.

أَقْدَعَ
أَقْدَعَ IV ,
a.  see I (b) .

تَقَدَّعَ
تَقَدَّعَ V
a.  [ Bi &  La ], Devised against ( misckief ).

تَقَاْدَعَ
تَقَاْدَعَ VI ,
a.  Came one after another.

b.  Died one after another.

c.  Kept each other in check.

d.  Wounded each other with lances.

اِنْقَدَعَ
اِنْقَدَعَ VII ,
a.  Was restrained, held back, checked &c.

قَدِع
قَدِع 5 ,
a.  Timid, shy.

b.  Brackish, salty, undrinkable ( water ).

c.  Weeper.

قَدِعَة
قَدِعَة 5t ,
a.  Modest, coy, reserved ( woman ).

مِقْدَعَة
مِقْدَعَة 20t ,
a.  Stick.

قَدُوْع
قَدُوْع 26 ,
a.  Restive, fiery ( horse ).

b.  Base, contemptible.

قَدَّعَ
N. P. قَدَّعَ II ,
a.  Wrinkled, shrivelled, shrunken.

لَا يُقْدَعُ أَنْفُهُ
لَا يُقْدَعُ أَنْفُهُ
a.  He is not to be despised.

### Türkçe

قَدَعَ
**قَدَعَ** A ( n. ac. **قَدْع** 1 ),
a. Dizginledi, gemledi; durdurdu.

b.  [ acc. &  An ], Engelledi, -den alıkoydu.

c.  (İşi) sonuçlandırdı.

d.  [ Min ], -den yudumladı, içti.

قَدِعَ
**قَدِعَ** A ( n. ac. **قَدَع** 4 ),
a. (Göz) zayıf oldu.

b.  [ La ], Yaklaştı, yakın oldu.

أَقْدَعَ
**أَقْدَعَ** IV ,
a. I (b)’ye bak.

تَقَدَّعَ
**تَقَدَّعَ** V
a.  [ Bi &  La ], (Yaramazlığa) karşı düzen kurdu.

تَقَاْدَعَ
**تَقَاْدَعَ** VI ,
a. Birbiri ardınca geldi.

b. Birbiri ardınca öldü.

c. Birbirini dizginledi.

d. Mızraklarla birbirini yaraladı.

اِنْقَدَعَ
**اِنْقَدَعَ** VII ,
a. Dizginlendi, geri tutuldu, engellendi vb.

قَدِع
**قَدِع** 5 ,
a. Ürkek, çekingen.

b. Acımtırak, tuzlu, içilmez (su).

c. Ağlayıcı.

قَدِعَة
**قَدِعَة** 5t ,
a. Mütevazı, nazlı, çekingen (kadın).

مِقْدَعَة
**مِقْدَعَة** 20t ,
a. Sopa.

قَدُوْع
**قَدُوْع** 26 ,
a. Huysuz, ateşli (at).

b. Alçak, aşağılık.

قَدَّعَ
N. P. **قَدَّعَ** II ,
a. Buruşturdu, büzüştürdü, küçülttü.

لَا يُقْدَعُ أَنْفُهُ
**لَا يُقْدَعُ أَنْفُهُ**
a. O, hor görülmez.
