# قدم — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D9%85/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: قدم

قَدَمَ القَوْمَ
1 قَدَمَ القَوْمَ ذ , aor. قَدُمَ , inf. n. قَدْمٌ (S, * Msb, K) and قُدُومٌ; (K;) and ↓ تَقَدَّمَهُمْ; (S, * Msb, K;) and ↓ قَدَّمَهُمْ; and ↓ اِسْتَقْدَمَهُمْ; (K:) He became before the people: (TA:) syn. سَبَقَهُمْ; (Msb;) he preceded them; went before them; took precedence of them; headed them; led them, so as to serve as an example, or object of imitation. ― -b2- See أَمَّهُمْ. ― -b3- قَدِمَ البَلَدَ, aor. قَدَمَ , inf. n. قُدُومٌ and مَقْدَمٌ, [He came to, or arrived at, the town, &c.] (Msb.) أَخْذَنِى مَا قَدُمَ وَماَ حَدُثَ: see art. حدث. ― -b4- قَدِمَ عَلَى الأَمْرِ i. q. عَلَيْهِ ↓ أَقْدَمَ [He advanced boldly to undertake the affair]. (TA.) See an ex. in a verse voce مُضَافٌ. ― -b5- See 6.

قَدَّمَ زَيْدًا اـِلَى الحَائِطِ
2 قَدَّمَ زَيْدًا اـِلَى الحَائِطِ ذ He brought Zeyd near, or caused him to draw near, or to approach, to the wall. (Msb.) ― -b2- قَدَّمَهُ He put it forward; offered it; proffered it. ― -b3- He brought, and brought forward, him or it. ― -b4- قَدَّمَ لَهُ طَعَامًا He proffered, offered, or presented to him, food. ― -b5- قَدَّمَ He did good or evil previously, or beforehand: (Bd, and Jel in xxxvi. 11; &c.:) he laid up in store. (Bd in xii. 48.) See زَلَّفَهُ. ― -b6- قَدَّمَ He made foremost; put, brought, or sent, forward; he advanced him or it: he promoted him. ― -b7- قَدَّمَهُ عَلَى غَيَرِهِ, inf. n. تَقْدِيمٌ, He made him, or it, to be before, or have precedence of, another, in time: and in place; i. e. he placed, or put, him, or it, before another; or made him, or it, to precede another: and in rank, or dignity; i. e. he preferred him, or it, before another; or honoured, or esteemed, him, or it, above another. (Kull, p. 104.) ― -b8- قَدَّمَهُ لِكَذَا He prepared it, or provided it beforehand, for such a thing. See Kur, xii. 48. ― -b9- قَدَّمَ عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرًا He prepared, or provided in store, for himself, good, [i. e. a reward,] with God. (A and Mgh in art. حسب.) ― -b10- قدّم لَهُ الثَّمَنَ He paid him in advance, or beforehand, the price. ― -b11- قَدَّمَ أَنْ پَفْعَلَ كَذَا He preferred doing such a thing; syn. آثَرَ, i. e. فَضَّلَ. (M in art. أَثر.) [Hence, قَدَّمَ العَجْزَ فِىالشَّىْءِ He preferred backwardness with respect to the thing.] (See فَرَّطَ and فُرُطٌ: and see Kull, p. 279.) ― -b12- قَدَّمَ syn. with تَقَدَّمَ, q. v.: like as أَخَّرَ is with تَأَخَّرَ: so in the Kur, xli. 1. (TA, art, أخر.) ― -b13- قَدَّمَ [is trans. and intrans.: for its significations as an intrans. v., see its syn. تقدّم, and see 1:] as a trans. v. it is contr. of أَخَّرَ. (Msb, art. أخر.) ― -b14- قَدَّمَ is syn. with بَدَأَ بِهِ. (Mgh and Msb in art. بدأ.) ― -b15- قَدَّمَ اـِلَيْهِ فِى كَذَا: see تَقَدَّمَ. ― -b16- See تَأَذَّنَ voce آذَنَ. ― -b17- قَدَّمَ أَوْلَادًا and قَدَّمَتْهُمْ: see أَفْرَطَ. ― -b18- قَدَّمَهُ and ↓ أَقْدَمَهُ He urged him forward. (Mo'allakلt, 157.) ― -b19- قَدَّمَ has تَقْدِمَةٌ for an inf. n.

أَقْدَمَ
4 أَقْدَمَ ذ He was bold, or audacious. ― -b2- أَقْدَمَ عَلَى الأَمْرِ He ventured upon, or addressed himself to, the thing boldly, courageously, or daringly; (S, K;) he attempted it. ― -b3- أَقْدَمَ على قِرْنِهِ He behaved boldly, courageously, or daringly, against his adversary; (Msb;) he attached him. ― -b4- See 1. ― -b5- أَقْدِمْ, (improperly اـِقْدِمْ,) said to a horse, Advance boldly! (S.) So rendered voce أَهَابَ, and هَبْ.

تَقَدَّمَ
5 تَقَدَّمَ ذ He was, or became, or went, before, or ahead; preceded; had, or took, precedence; contr. of تَأَخَّرَ, q. v. See 1. ― -b2- تَقَدَّمَ اـِلَى الحَائِطِ He drew near, or approached, to the wall. (Msb.) ― -b3- تَقَدَّمَ He advanced; went forward, or onward. (L, art. قود.) ― -b4- تَقَدَّمَ عَلَى الحَقِّ: see Bd, xviii. 27. ― -b5- تَقَدَّمَ He became advanced, or promoted. ― -b6- تَقَدَّمَ مِنْهُ كَلاَمٌ: see فَرَطَ: but the primary meaning is, Speech proceeded from him previously. ― -b7- تَقَدَّمَ عَلَى غَيْرِهِ quasi-pass. of قَدَّمَهُ عَلَى غَيْرِهِ; He, or it, was, or became, before, or had precedence of, another, in time: and in place; i. e. he, or it, was, or became, before another; preceded another; went before another: and in rank, or dignity; i. e. he, or it, was, or became, preferred before another; or honoured, or esteemed, above another: in all these senses like تَقَدَّمَ غَيْرَهُ. See بَكَّرَ. ― -b8- تَقَدَّمَ فِى أَمْرٍ [He was forward in an affair] قَبْلَ فِعْلِهِ [before doing it]. (A'Obeyd, T in art. رمى.) ― -b9- تَقَدَّمَ i. q. سَبَقَ; (K, art. سبق, &c.;) and contr. of تَأَخَّرَ. (TA, art. أخر.) ― -b10- تَقَدَّمَ اـِلَيْهِ فِى كَذَا, (K,) or بِكَذَا, (Msb,) or both, (Mgh,) He commanded, ordered, bade, charged, or enjoined, him respecting, or to do, such a thing; (Mgh, Msb, K;) as also ↓ قَدَّمَ, inf. n. تَقْدِيمٌ. (Msb.)

تَقَادَمَ
6 تَقَادَمَ ذ is best rendered It became old: and ↓ قَدُمَ it was old.

اِقْتَدَى بِهِ
8 اِقْتَدَى بِهِ ذ He did as he did, following his example; or taking him as an example, an exemplar, a pattern, or an object of imitation. (Msb.) He followed his example, imitated him; &c.

اِسْتَقْدَمَ
10 اِسْتَقْدَمَ ذ He went before. ― -b2- اِسْتَقْدَمَتْ رِحَالَتُكَ: see art. رحل.

قَدَمٌ
قَدَمٌ ذ The human foot, from the ankle downwards. (Mgh.) ― -b2- لَهُ قَدَمٌ رَاسِخَةٌ فِى العِلْمِ: see art. رسخ. ― -b3- عَلَى قَدَمٍ عَظِيمٍ On an excellent foundation. ― -b4- فُلَانٌ عَلَى قَدَمِ فُلَانٍ Such a one is successor of such a one.

قِدَمٌ
قِدَمٌ ذ Oldness; antiquity. ― -b2- Existence, or duration, or time, without beginning; like أَزَلٌ (Kull, p. 31; &c.) See أَزَلٌ. ― -b3- عَلَى وَجْهِ الدَّهْرِ: قِدَمُ الدَّهْرِ means properly the olden time; antiquity. ― -b4- علَىَ قِدَمِ الدَّهْرِ [In, or from, old, or ancient, time; of old]. (S, M, K, art. أس; in the first and last of which it is coupled with the like phrase.)

مِنْ قُدُمٍ
مِنْ قُدُمٍ ذ [In front]. (K, voce ظُنْبُوبٌ.) ― -b2- قُدُمٌ: see أُخُرٌ.

قاَدِمَةٌ
قاَدِمَةٌ ذ as applied to a part of a camel's saddle is an improper word: the proper term is وَاسِطٌ.

قَدُومٌ
قَدُومٌ ذ An adz; [so in the present day, but pronounced قَدُّوم;] a certain implement of the carpenter; (S, Mgh, Msb;) a فَأْس with which one hews, or forms or fashions by cutting. (S.)

قَدِيمٌ
قَدِيمٌ ذ Ancient; old; to which no commencement is assigned. ― -b2- مَالٌ قَدِيمٌ Old, or long-possessed, property. (S, A, Mgh, Msb, all in art. تلد.) ― -b3- قَدِيمٌ The reputation (حَسَبٌ) of a man or people. (TA, art. دثر.) See a verse in 1 of art. ثنى. ― -b4- القَدِيمُ, as an epithet applied to God, i. q. القَدِيمُ الأَزَلِىُّ The Ancient without beginning.

القُدَّامُ
القُدَّامُ ذ The location that is before.

قَوادِمُ
قَوادِمُ ذ : respecting the feathers thus called, see voce مَنَاكِبُ, and أَبْهَرُ.

جَرِىْءُ المُقْدَمِ
جَرِىْءُ المُقْدَمِ ذ : see art. جرأ. المُقْدَم is here syn. with الاـِقْدَام.

مَقْدَامٌ
مَقْدَامٌ ذ Very bold or daring or courageous (S, K,) against the enemy; (S;) as also مَقْدَامَةٌ. (S.) ― -b2- مِقْدَامَةٌ: see voce مِعْزاَبَة. ― -b3- [The pl.] مَقَادِمُ Fronts; fore parts. See an ex. voce أَعْثَرَ. ― -b4- مَقَادِيمُ The front of the forehead. (JK.)

مُقَدَّمٌ
مُقَدَّمٌ ذ A provost, chief, head, director, conductor, or manager. ― -b2- مُقَدَّمٌ The antecedent (or first proposition) in an enthymeme, and (first part) of a hypothetical proposition. ― -b3- مُقَدَّمَةٌ The van, or vanguard, of an army.

مُقَدِّمَةٌ
مُقَدِّمَةٌ ذ The ground whereon rests an inquiry or investigation: and the ground whereon rests the truth of an evidence or a demonstration: and a [premiss or] proposition which is made a part of a syllogism: and المُقَدِّمَةُ الغَرِيبَةُ is that [premiss] which is both actually and virtually suppressed in the syllogism; as when we say, A is equal to B, and B is equal to C, when it results that A is equal to C, by means of the مُقَدِّمَة غَرِيبَة, which is, every equal to the equal of a thing is equal to that thing. (KT.)

مُتَقَدِّمٌ
مُتَقَدِّمٌ ذ Preceding: anterior; being, or lying, in advance of others. ― -b2- مُتَقَدِّمٌ فِى الأُمُورِ Forward in affairs.

الآمُسْتَقْدِمِينَ
الآمُسْتَقْدِمِينَ ذ in the Kur, xv. 24: see Bd; and see its opposite, المُسْتَأْخِرِينَ.

### Türkçe

**قَدَمَ القَوْمَ**
1 **قَدَمَ القَوْمَ** ذ, muzâri‘i **قَدُمَ**, mastar ismi **قَدْمٌ** (S, * Msb, K) ve **قُدُومٌ**; (K;) ve ↓ **تَقَدَّمَهُمْ**; (S, * Msb, K;) ve ↓ **قَدَّمَهُمْ**; ve ↓ **اِسْتَقْدَمَهُمْ**; (K:) O, kavmin önünde oldu: (TA:) eşanlamlısı **سَبَقَهُمْ**; (Msb;) onlara geçti; onların önüne geçti; onlara takaddüm etti; onların başı oldu; onlara önderlik etti; örnek, yahut taklit nesnesi olmak üzere. ― -b2- **أَمَّهُمْ**’e bak. ― -b3- **قَدِمَ البَلَدَ**, muzâri‘i **قَدَمَ**, mastar ismi **قُدُومٌ** ve **مَقْدَمٌ**, [şehre vb. geldi, yahut vardı.] (Msb.) **أَخْذَنِى مَا قَدُمَ وَماَ حَدُثَ**: **حدث** maddesine bak. ― -b4- **قَدِمَ عَلَى الأَمْرِ** i. q. **أَقْدَمَ** ↓ **عَلَيْهِ** [işi üstlenmek üzere cesaretle ileri atıldı]. (TA.) **مُضَافٌ** maddesinde bir beyitte bir örneğe bak. ― -b5- 6’ya bak.

**قَدَّمَ زَيْدًا اـِلَى الحَائِطِ**
2 **قَدَّمَ زَيْدًا اـِلَى الحَائِطِ** ذ Zeyd’i duvara yaklaştırdı, yahut ona yaklaştırdı, yahut duvara yaklaşmasını sağladı. (Msb.) ― -b2- **قَدَّمَهُ** Onu öne koydu; onu sundu; onu takdim etti. ― -b3- Onu yahut onu getirdi, ve öne getirdi. ― -b4- **قَدَّمَ لَهُ طَعَامًا** Ona yiyecek sundu, arz etti, yahut takdim etti. ― -b5- **قَدَّمَ** Daha önce, yahut önceden, hayır veya şer işledi: (Bd, ve Jel xxxvi. 11’de; vb.:) biriktirdi. (Bd xii. 48’de.) **زَلَّفَهُ**’e bak. ― -b6- **قَدَّمَ** En önde yaptı; öne koydu, getirdi, yahut gönderdi; onu yahut onu ileri aldı: onu terfi ettirdi. ― -b7- **قَدَّمَهُ عَلَى غَيَرِهِ**, mastar ismi **تَقْدِيمٌ**, Onu yahut onu, zaman bakımından, başkasından önce yaptı, yahut öncelik sahibi kıldı: ve mekân bakımından; yani onu yahut onu başkasının önüne yerleştirdi, yahut koydu; yahut onu yahut onu başkasından önce kıldı: ve rütbe yahut itibar bakımından; yani onu yahut onu başkasına tercih etti; yahut onu yahut onu başkasının üstünde onurlandırdı, yahut saydı. (Kull, s. 104.) ― -b8- **قَدَّمَهُ لِكَذَا** Onu böyle bir şey için önceden hazırladı, yahut temin etti. Kur, xii. 48’e bak. ― -b9- **قَدَّمَ عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرًا** Allah katında kendisi için hayır, [yani bir mükâfat,] hazırladı, yahut biriktirdi. (A ve Mgh, **حسب** maddesinde.) ― -b10- **قدّم لَهُ الثَّمَنَ** Ona bedeli peşin, yahut önceden, ödedi. ― -b11- **قَدَّمَ أَنْ پَفْعَلَ كَذَا** Böyle bir şeyi yapmayı tercih etti; eşanlamlısı **آثَرَ**, yani **فَضَّلَ**. (M, **أَثر** maddesinde.) [Bundan: **قَدَّمَ العَجْزَ فِىالشَّىْءِ** Şey hususunda geri kalmayı tercih etti.] (**فَرَّطَ** ve **فُرُطٌ**’a bak: ve Kull, s. 279’a bak.) ― -b12- **قَدَّمَ** **تَقَدَّمَ** ile eşanlamlıdır, bk. o: tıpkı **أَخَّرَ**’in **تَأَخَّرَ** ile olması gibi: böylece Kur’da, xli. 1. (TA, **أخر** maddesi.) ― -b13- **قَدَّمَ** [müteaddî ve lâzımdır: lâzım fiil olarak anlamları için eşanlamlısı **تقدّم**’a bak, ve 1’e bak:] müteaddî fiil olarak **أَخَّرَ**’in zıddıdır. (Msb, **أخر** maddesi.) ― -b14- **قَدَّمَ** **بَدَأَ بِهِ** ile eşanlamlıdır. (Mgh ve Msb, **بدأ** maddesinde.) ― -b15- **قَدَّمَ اـِلَيْهِ فِى كَذَا**: **تَقَدَّمَ**’a bak. ― -b16- **آذَنَ** lafzında **تَأَذَّنَ**’e bak. ― -b17- **قَدَّمَ أَوْلَادًا** ve **قَدَّمَتْهُمْ**: **أَفْرَطَ**’a bak. ― -b18- **قَدَّمَهُ** ve ↓ **أَقْدَمَهُ** Onu ileri sürdü. (Mo'allakلt, 157.) ― -b19- **قَدَّمَ**’ın mastar ismi olarak **تَقْدِمَةٌ** vardır.

**أَقْدَمَ**
4 **أَقْدَمَ** ذ Cesur oldu, yahut cüretkâr oldu. ― -b2- **أَقْدَمَ عَلَى الأَمْرِ** Şeye cesaretle, yiğitçe, yahut gözü pekçe girişti; (S, K;) onu denedi. ― -b3- **أَقْدَمَ على قِرْنِهِ** Rakibine karşı cesurca, yiğitçe, yahut gözü pekçe davrandı; (Msb;) ona saldırdı. ― -b4- 1’e bak. ― -b5- **أَقْدِمْ**, (yanlış olarak **اـِقْدِمْ**, ) ata söylenir: Cesaretle ilerle! (S.) **أَهَابَ** ve **هَبْ** lafızlarında böyle tercüme edilmiştir.

**تَقَدَّمَ**
5 **تَقَدَّمَ** ذ Önde oldu, yahut önde oldu hâline geldi, yahut öne geçti; önceledi; öncelik sahibi oldu, yahut öncelik aldı; **تَأَخَّرَ**’in zıddıdır, bk. o. 1’e bak. ― -b2- **تَقَدَّمَ اـِلَى الحَائِطِ** Duvara yaklaştı, yahut duvara yaklaştı. (Msb.) ― -b3- **تَقَدَّمَ** İlerledi; ileriye, yahut öteye, gitti. (L, **قود** maddesi.) ― -b4- **تَقَدَّمَ عَلَى الحَقِّ**: Bd, xviii. 27’ye bak. ― -b5- **تَقَدَّمَ** İlerlemiş, yahut terfi etmiş, oldu. ― -b6- **تَقَدَّمَ مِنْهُ كَلاَمٌ**: **فَرَطَ**’a bak: fakat aslî anlam, Söz ondan daha önce sâdır oldu. ― -b7- **تَقَدَّمَ عَلَى غَيْرِهِ** **قَدَّمَهُ عَلَى غَيْرِهِ**’nin şibh-i meçhûlü; O, yahut o, zaman bakımından başkasından önce oldu, yahut öncelik sahibi oldu: ve mekân bakımından; yani o, yahut o, başkasından önce oldu; başkasını geçti; başkasının önüne geçti: ve rütbe yahut itibar bakımından; yani o, yahut o, başkasına tercih edilmiş oldu; yahut başkasının üstünde onurlandırılmış, yahut sayılmış, oldu: bütün bu anlamlarda **تَقَدَّمَ غَيْرَهُ** gibidir. **بَكَّرَ**’e bak. ― -b8- **تَقَدَّمَ فِى أَمْرٍ** [bir işte öne geçti] **قَبْلَ فِعْلِهِ** [onu yapmadan önce]. (A'Obeyd, T, **رمى** maddesinde.) ― -b9- **تَقَدَّمَ** i. q. **سَبَقَ**; (K, **سبق** maddesi, vb.;) ve **تَأَخَّرَ**’in zıddıdır. (TA, **أخر** maddesi.) ― -b10- **تَقَدَّمَ اـِلَيْهِ فِى كَذَا**, (K,) yahut **بِكَذَا**, (Msb,) yahut ikisi, (Mgh,) Ona böyle bir şey hususunda, yahut onu yapması için, emretti, buyurdu, söyledi, yükledi, yahut tenbih etti; (Mgh, Msb, K;) bunun gibi ↓ **قَدَّمَ**, mastar ismi **تَقْدِيمٌ**. (Msb.)

**تَقَادَمَ**
6 **تَقَادَمَ** ذ En iyi tercümesi: Eski oldu: ve ↓ **قَدُمَ** o eski idi.

**اِقْتَدَى بِهِ**
8 **اِقْتَدَى بِهِ** ذ Onun yaptığı gibi yaptı, onun örneğini izleyerek; yahut onu bir örnek, bir numune, bir model, yahut bir taklit nesnesi edinerek. (Msb.) Onun örneğini izledi, onu taklit etti; vb.

**اِسْتَقْدَمَ**
10 **اِسْتَقْدَمَ** ذ Öne geçti. ― -b2- **اِسْتَقْدَمَتْ رِحَالَتُكَ**: **رحل** maddesine bak.

**قَدَمٌ**
**قَدَمٌ** ذ İnsanın ayağı, bilekten aşağısı. (Mgh.) ― -b2- **لَهُ قَدَمٌ رَاسِخَةٌ فِى العِلْمِ**: **رسخ** maddesine bak. ― -b3- **عَلَى قَدَمٍ عَظِيمٍ** Pek mükemmel bir temel üzerinde. ― -b4- **فُلَانٌ عَلَى قَدَمِ فُلَانٍ** Falanca, falancanın halefidir.

**قِدَمٌ**
**قِدَمٌ** ذ Eskilik; kadimlik. ― -b2- Başlangıcı olmayan varlık, yahut süre, yahut zaman; **أَزَلٌ** gibi (Kull, s. 31; vb.) **أَزَلٌ**’e bak. ― -b3- **عَلَى وَجْهِ الدَّهْرِ**: **قِدَمُ الدَّهْرِ** aslında eski zaman; kadimlik demektir. ― -b4- **علَىَ قِدَمِ الدَّهْرِ** [eski, yahut kadim, zamanda; eskiden]. (S, M, K, **أس** maddesinde; birinci ve sonuncuda bunun benzeri bir ibareyle birlikte zikredilir.)

**مِنْ قُدُمٍ**
**مِنْ قُدُمٍ** ذ [Önde]. (K, **ظُنْبُوبٌ** lafzında.) ― -b2- **قُدُمٌ**: **أُخُرٌ**’a bak.

**قاَدِمَةٌ**
**قاَدِمَةٌ** ذ Devenin semerinin bir parçasına nispetle uygunsuz bir kelimedir: doğru terim **وَاسِطٌ**’tır.

**قَدُومٌ**
**قَدُومٌ** ذ Bir keser; [bugün böyle, fakat **قَدُّوم** diye telaffuz edilir;] marangozun belli bir âleti; (S, Mgh, Msb;) keserek yonttuğu, yahut biçim verdiği bir **فَأْس**. (S.)

**قَدِيمٌ**
**قَدِيمٌ** ذ Kadim; eski; kendisine bir başlangıç nispet edilmeyen. ― -b2- **مَالٌ قَدِيمٌ** Eski, yahut uzun zamandır elde bulunan, mal. (S, A, Mgh, Msb, hepsi **تلد** maddesinde.) ― -b3- **قَدِيمٌ** Bir adamın yahut kavmin şöhreti (**حَسَبٌ**). (TA, **دثر** maddesi.) **ثنى** maddesinin 1’inde bir beyte bak. ― -b4- **القَدِيمُ**, Allah’a nispetle bir sıfat olarak, i. q. **القَدِيمُ الأَزَلِىُّ** Başlangıcı olmayan Kadim.

**القُدَّامُ**
**القُدَّامُ** ذ Önde olan yer.

**قَوادِمُ**
**قَوادِمُ** ذ: böyle adlandırılan tüyler hakkında, **مَنَاكِبُ** lafzına ve **أَبْهَرُ**’a bak.

**جَرِىْءُ المُقْدَمِ**
**جَرِىْءُ المُقْدَمِ** ذ: **جرأ** maddesine bak. **المُقْدَم** burada **الاـِقْدَام** ile eşanlamlıdır.

**مَقْدَامٌ**
**مَقْدَامٌ** ذ Düşmana karşı çok cesur yahut gözü pek yahut yiğit (S, K,) ; (S;) bunun gibi **مَقْدَامَةٌ**. (S.) ― -b2- **مِقْدَامَةٌ**: **مِعْزاَبَة** lafzına bak. ― -b3- [Çoğulu] **مَقَادِمُ** Önler; ön kısımlar. **أَعْثَرَ** lafzında bir örneğe bak. ― -b4- **مَقَادِيمُ** Alnın ön kısmı. (JK.)

**مُقَدَّمٌ**
**مُقَدَّمٌ** ذ Bir kâhya, reis, baş, müdür, sevk edici, yahut idareci. ― -b2- **مُقَدَّمٌ** Bir enthymeme’de ve (bir şartlı önermenin ilk kısmı olarak) öncül (yahut birinci önerme). ― -b3- **مُقَدَّمَةٌ** Bir ordunun öncü birliği, yahut öncü kuvveti.

**مُقَدِّمَةٌ**
**مُقَدِّمَةٌ** ذ Bir araştırma yahut incelemenin dayandığı zemin: ve bir delilin yahut bir burhanın doğruluğunun dayandığı zemin: ve bir kıyasın bir parçası yapılan bir [öncül yahut] önerme: ve **المُقَدِّمَةُ الغَرِيبَةُ** kıyasta hem fiilen hem hükmen hazfedilmiş olan o [öncül]dür; mesela, “A, B’ye eşittir ve B, C’ye eşittir” dediğimizde, A’nın C’ye eşit olduğu sonucu, **مُقَدِّمَة غَرِيبَة** vasıtasıyla çıkar; o da şudur: bir şeyin eşitine eşit olan, o şeye eşittir. (KT.)

**مُتَقَدِّمٌ**
**مُتَقَدِّمٌ** ذ Önce gelen: önde; başkalarının önünde bulunan, yahut yer alan. ― -b2- **مُتَقَدِّمٌ فِى الأُمُورِ** İşlerde önde.

**الآمُسْتَقْدِمِينَ**
**الآمُسْتَقْدِمِينَ** ذ Kur’da, xv. 24’te: Bd’ye bak; ve zıddı olan **المُسْتَأْخِرِينَ**’e bak.
