# وَلَقَدِ — قد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) (ق-د)
- Kur'an'da: 5 geçiş · 5 ayet
- Kalıp: وَلَقَدِ
- Anlam: Öyleyse

## Geçtiği ayetler (5 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90&meal=IK

### [Bakara 2:130](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/ayet/2:130.md) — وَلَقَدِ

وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

Meal (IK): Kendini bilmezden başka kim İbrahim’in dininden yüz çevirir. And olsun ki dünyada onu seçmiştik. Muhakkak ki o, ahirette de salihlerdendir.

### [En'am 6:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/ayet/6:10.md) — وَلَقَدِ

وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; senden önce de peygamberlerle alay edilmişti. Onlarla eğlenenleri, alaya aldıkları şey çepeçevre kuşatıverdi.

### [Rad 13:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/ayet/13:32.md) — وَلَقَدِ

وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

Meal (IK): Andolsun ki; senden önce de nice peygamberlerle alay edilmişti. Küfredenleri önce tehir ettim, sonra cezalarını verdim. Cezalandırmam nasıldı?

### [Enbiya 21:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/ayet/21:41.md) — وَلَقَدِ

وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Meal (IK): Andolsun ki; senden önce de bir çok peygamberle alay edilmişti. Ama alaya alanları, eğlendikleri şey mahvetmişti.

### [Duhan 44:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/ayet/44:32.md) — وَلَقَدِ

وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ

Meal (IK): Ve andolsun ki; Biz, onları bile bile alemler üzerinde seçkin kıldık.

## Sîga mücavirleri (21)

1. [هزأ (اسْتُهْزِئَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) — 3 ortak ayet · G² 25 · (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın…
2. [حيق (فَحَاقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 19 · Havk Çalı süpürgesi demektir
3. [سخر (سَخِرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Sahr kayalık sahadır
4. [قبل (قَبْلِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 12 · Önce
5. [رسل (بِرُسُلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 10 · Saçak demektir
6. [رغب (يَرْغَبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sel yığıntısı alüvyonlu topraktır
7. [ملي (فَأَمْلَيْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Süreyi uzattım
8. [سفه (سَفِهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sefih : “Sefh” dağ eteği demektir
9. [ملل (مِلَّةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İnanç
10. [صفو (اصْطَفَيْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Seçip ayırdı
11. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İbrahim
12. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 4 · Kevn, tepe demektir
13. [عقب (عِقَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
14. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
15. [صلح (الصَّالِحِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
16. [خير (اخْتَرْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayr : At sürüsü demektir
17. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Uhur ense demektir
18. [أخذ (أَخَذْتُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
19. [نفس (نَفْسَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
20. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hufre, çukur demektir
21. [علم (الْعَالَمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Dağın sivri noktası demektir

## Kardeş sîgalar (8)

- [وَلَقَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — 124 geçiş · وَلَقَدْ · Öyleyse
- [قَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — 120 geçiş · قَدْ · -mış
- [لَقَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — 52 geçiş · لَقَدْ · Öyleyse
- [فَقَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — 50 geçiş · فَقَدْ · Öyleyse
- [وَقَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — 43 geçiş · وَقَدْ · -mış
- [فَقَدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90.md) — 7 geçiş · فَقَدِ · Öyleyse
- [قَدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90.md) — 3 geçiş · قَدْ · -mış
- [لَقَدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90.md) — 2 geçiş · لَقَدِ · Öyleyse
