# قذذ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D8%B0/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B0%D8%B0/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قذذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D8%B0.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قذذ

ق ذ ذ
قذّ الريش بالمقذّ‏:‏ حذف أطرافه ومنه‏:‏ القذّة‏:‏ الريشة المقذوذة يقال‏:‏ ‏"‏ حذو القذة بالقذة ‏"‏‏.‏
والزق القذذ بالسهم وسهم مقذوذ‏:‏ مريشٌ وقذّه السهام يقذّه‏:‏ راشه وسهم أقذ‏:‏ لا قذذ عليه‏.‏
وفي مثل ‏"‏ ما تركت له أقذّ ولا مريشاً ‏"‏ ورجل مقذذ الشعر‏:‏ مقصص حوالي قصاصه كله‏.‏
وبلد كثير القذّان وهي البراغيث الواحد‏:‏ قذذ‏.‏
قال‏:‏ أسهر ليلي قذذٌ أسك فبت ليلي كله أحك أحكّ حتى مرفقي منفكّ ومن المجاز‏:‏ فرس مؤلل القذتين إذا كان حديد الأذنين كما قال‏:‏ كأن آذانها أطراف أقلام وله أذنان مقذوذتان‏:‏ خلقتا على مثال قذذ السهم‏.‏
قال رؤبة‏:‏ مقذوذة الآذان صدقات الحدق ومنه‏:‏ رجل مقذّذ‏:‏ مزيّن نظيف الثوب‏.‏
وإنه للئيم المقذّين وهما ما خلف الأذنين‏.‏
قال‏:‏ ينحط من ذفراه ثمل الفلفل على مقذّى خضلٍ مؤللٍ وقال‏:‏ بت ألوّي موهناً ذراعيه حتى دخلت معه في برديه ينضح ريح المسك من مقذيه صاحب طلح وسيالٍ وسلم علىمقذيه أنافيض البرم أي ما انتفض منه‏.‏
وقال‏:‏ لو ما أبو الدهماء لم ترو النّعم منخرق المدرع ذو لحم زيم ساقٍ إذا ماء مقذيّه سجم وقيل‏:‏ المقذّ‏:‏ مغرز الرأس في العنق وحقيقة المقذّ‏:‏ المقطع فإما أن يكون منتهى شعر الرأس عند القفا أو منتهى الرأس وهو المغرز‏.‏

### Türkçe

ق ذ ذ
**قذّ** tüyü **بالمقذّ** ile: uçlarını kesti; bundan: **القذّة**: kesilmiş tüy; şöyle denir: “**حذو القذة بالقذة**”.
Ve **الزق** okta **القذذ**; ve **سهم مقذوذ**: tüylendirilmiş; ve onu oklar **قذّه** **يقذّه**: onu tüyledi; ve **سهم أقذ**: üzerinde **قذذ** yoktur.
Ve şu meselde: “**ما تركت له أقذّ ولا مريشاً**”; ve **رجل مقذذ الشعر**: perçeminin çevresi bütünüyle kısaltılmış.
Ve **بلد** çok **القذّان** (ki onlar pirelerdir); tekili: **قذذ**.
Dedi: **أسهر ليلي قذذٌ أسك فبت ليلي كله أحك أحكّ حتى مرفقي منفكّ**; ve mecazdan: **فرس مؤلل القذتين**; eğer kulakları keskin ise; nitekim dedi: **كأن آذانها أطراف أقلام**; ve onun iki **أذنان مقذوذتان**ı vardır: okun **قذذ**i örneği üzere yaratılmışlardır.
Rü’be dedi: **مقذوذة الآذان صدقات الحدق**; bundan: **رجل مقذّذ**: süslü, elbisesi temiz.
Ve o, **المقذّين**in alçağıdır; ve onlar, iki kulağın arkasında olan şeydir.
Dedi: **ينحط من ذفراه ثمل الفلفل على مقذّى خضلٍ مؤللٍ**; ve dedi: **بت ألوّي موهناً ذراعيه حتى دخلت معه في برديه ينضح ريح المسك من مقذيه صاحب طلح وسيالٍ وسلم علىمقذيه أنافيض البرم أي ما انتفض منه**.
Ve dedi: **لو ما أبو الدهماء لم ترو النّعم منخرق المدرع ذو لحم زيم ساقٍ إذا ماء مقذيّه سجم**; ve denildi: **المقذّ**: boyunda başın saplandığı yer; ve **المقذّ**ün hakikati: kesit; artık ya ensede baş saçının sonudur, yahut başın sonudur ki o, saplanma yeridir.
