# قذعمل (ق-ذ-ع-م-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D8%B9%D9%85%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B0%D8%B9%D9%85%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ذ - ع - م - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D8%B9%D9%85%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

قذعمل:
القُذَعْمِلةُ والقُذَعْمِلُ: الضَّخْمُ من الإبل. والقُذَعملة الشديد من الأمر. قال زائدةُ: القُذَعْمِلُ الشَيءُ الصغيرُ شِبْهُ الحَبَّة، تقول: لا تُعطِ فلاناً قُذَعْمِلَةً.

##### Türkçe

قذعمل:
**القُذَعْمِلةُ** ve **القُذَعْمِلُ**: develerden iri olan. Ve **القُذَعملة**: işten şiddetli olan. Zâide dedi: **القُذَعْمِلُ**: küçük şey; taneye benzer; dersin ki: Falancaya bir **قُذَعْمِلَةً** verme.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D8%B9%D9%85%D9%84/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

أبو زيد: ما عنده قَذَعْمِلَةٌ، أي شيءٌ. والقُذَعْمِلَةُ: المرأة القصيرةُ الخسيسةُ، وتصغيرها قُذَيْعٌ. وقال بعضهم: القُذَعْمِلُ والقُذَعْمِلَةُ: الضخمُ من الإبل.

##### Türkçe

أبو زيد: Onun yanında **قَذَعْمِلَةٌ** yoktur; yani bir şey. Ve **القُذَعْمِلَةُ**: kısa, aşağılık kadın; bunun küçültmesi **قُذَيْعٌ**dur. Bazıları da dedi ki: **القُذَعْمِلُ** ve **القُذَعْمِلَةُ**: develerden iri olan.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D8%B9%D9%85%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

القُذَعْمِل والقُذَعْمِلة: القصير الضخم من الإِبل، مرخَّم بترك الياءين. والقُذَعْمِلة: الناقة القصيرة. وما في السماء قُذَعْمِلة أَي شيء من السحاب، وهو الشيء اليسير مما كان. وما أَصبت منه قُذَعْمِيلاً أَي ما أَصبت منه شيئاً. والقُذَعْمِلة: المرأَة القصيرة الخسيسة، وتصغيرها قُذَيْعِمٌ. الأَزهري: ما عنده قُذَعْمِلة ولا قِرْطَعْبة أَي ليس له شيء. وشيخ قُذَعْمِيل: كبير.

##### Türkçe

**القُذَعْمِل** ve **القُذَعْمِلة**: develerden kısa, iri olan; iki **ياء**’yı terk etmekle (hazfedilmekle) terhîm edilmiştir. Ve **القُذَعْمِلة**: kısa dişi deve. Ve gökte **قُذَعْمِلة** yoktur; yani buluttan bir şey; ve o, olan şeyden az olan şeydir. Ve ondan **قُذَعْمِيلاً** isabet ettirmedin; yani ondan hiçbir şey isabet ettirmedin. Ve **القُذَعْمِلة**: kısa, aşağılık kadın; ve onun küçültmesi **قُذَيْعِمٌ**’dur. el-Ezherî: onun yanında ne **قُذَعْمِلة** vardır ne de **قِرْطَعْبة**; yani onun hiçbir şeyi yoktur. Ve **شيخ قُذَعْمِيل**: büyük (yaşlı).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D8%B9%D9%85%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القذعملة، بضم القاف وفتح الذال: المرأة القصيرة الخسيسة، وتصغيرها قذيعم. يقال: هو القصير الضخم من الإبل، كالقذعمل بلا هاء. وما عنده قذعملة: أي شيء، عن أبي زيد، وفي التهذيب: ما عنده قذعملة ولا قرطعبة: أي ليس له شيء، وما في حسبه قذعملة أي ضؤولة، نقله الصاغاني. والقذعميل: الشيخ الكبير، عن النضر. ومما يستدرك عليه: ما في السماء قذعملة: أي شيء من السحاب، وهو الشيء اليسير مما كان. وما أصبت منه قذعميلا: أي ما أصبت منه شيئا.

##### Türkçe

**القذعملة**، **بضم القاف وفتح الذال**: kısa, aşağılık kadın; bunun küçültmesi **قذيعم**’dır. Denir ki: o, develerden kısa, iri olandır; **كالقذعمل** (هاء’sız). “Onun yanında **قذعملة** yoktur”: yani herhangi bir şey; Ebû Zeyd’den. Ve **التهذيب**’de: “Onun yanında ne **قذعملة** ne de **قرطعبة** vardır”: yani onun hiçbir şeyi yoktur. Ve “Onun soyunda **قذعملة** yoktur”: yani küçüklük; bunu **الصاغاني** nakletti. Ve **القذعميل**: büyük yaşlı (ihtiyar) şeyh; en-Nadr’dan.

Ve ona ilâve olarak istidrâk edilenlerdendir: “Gökte **قذعملة** yoktur”: yani buluttan herhangi bir şey; ve o, olan şeyden az bir şeydir. Ve “Ondan **قذعميلا** elde etmedim”: yani ondan bir şey elde etmedim.
