# اقْذِفِيهِ — قذف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B0%D9%81/occurrences?form=%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قذف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81.md) (ق-ذ-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: افْعِلِيهِ
- Anlam: Onu koy

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B0%D9%81/occurrences?form=%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90&meal=IK

### [Taha 20:39](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/ayet/20:39.md) — اقْذِفِيهِ

أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِي وَعَدُوٌّ لَهُ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّي وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي

Meal (IK): Onu bir sandığa koy da suya bırak. Su onu kıyıya atar. Bana da, ona da düşman olan birisi onu alır. Gözümün önünde yetişesin diye, senin üzerine katımdan bir sevgi koydum.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [سحل (بِالسَّاحِلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 19 · Sahil ile
2. [تابوت (التَّابُوتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Sandık
3. [يمم (الْيَمُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Büyük akarsu
4. [صنع (وَلِتُصْنَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · İmal ederler
5. [عين (عَيْنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ayn göz, “evya” göze demektir
6. [حبب (مَحَبَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
7. [عدو (عَدُوٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
8. [لقي (فَلْيُلْقِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
9. [أخذ (يَأْخُذْهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…

## Kardeş sîgalar (7)

- [وَقَذَفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — 2 geçiş · وَفَعَلَ · Ve koydu
- [فَاقْذِفِيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَافْعِلِيهِ · Hemen onu koy
- [فَقَذَفْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفَعَلْنَاهَا · Hemen onu koyduk
- [نَقْذِفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — 1 geçiş · نَفْعِلُ · Koyarız
- [وَيَقْذِفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيَفْعِلُونَ · Ve koyarlar
- [وَيُقْذَفُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيُفْعَلُونَ · Ve koyulurlar
- [يَقْذِفُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B0%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُ · Koyar
