# قذف — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B0%D9%81/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قذف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قذف

نِيَّةٌ قَذَفٌ بالتحريك. وفلاةٌ قَذَفٌ وقُذُفٌ أيضاً، بعيدة تَقاذَف بمن يسلكها. والقُذْفَةُ أيضاً: واحدة القُذَفِ والقُذُفاتِ، وهي الشُرَفُ. وكذلك ما أشرف من رءوس الجبال. قال امرؤ القيس:
مُنيفاً تَزِلُّ الطيرُ عن قُذَفاتِـهِيَظَلُّ الضبابُ فوقه قد تَعَصَّرا
قال أبو عبيد: وبها شبِّهت الشُرَفُ. ورجلٌ مُقَذَّفٌ، أي كثير اللحم، كأنَّه قُذِفَ باللحم قَذْفاً. والقَذْفُ بالحجارة: الرميُ بها. يقال: هم بين حاذفٍ وقاذفٍ. فالحاذِفُ بالعصا، والقاذِفُ بالحجارة. وقَذَفَ الرجل، أي قاءَ. وقَذَفَ المُحْصَنةَ، أي رماها. والتقاذُفُ: الترامي. والقِذافُ: سرعة السير. وفرسٌ متقاذِفٌ: سريع العدو. وبلدةٌ قَذوفٌ، أي طروحٌ، لبعدها. ومنزلٌ قَذَفٌ وقَذيفٌ، أي بعيدٌ. والقَذيفَةُ: شيءٌ يُرمى به. قال المُزَرِّدُ:
قذيفَةُ شيطانٍ رجيمٍ رَمـى بـهـافصارتْ ضَواةً في لَهازِمِ ضِرْزِمٍ

### Türkçe

**نِيَّةٌ**: harekeli olarak **قَذَفٌ**. Ve bir çöl: **قَذَفٌ** ve ayrıca **قُذُفٌ**; onu izleyen kimseyle (içinde yürüyenle) birbirine atışır (gibi) uzak. Ve **القُذْفَةُ** da: **القُذَفِ** ve **القُذُفاتِ**’ın bir tanesi; o da burçlardır. Ve aynı şekilde dağ başlarının yüksek olanı. İmru’ul-Kays dedi ki:
Yüksek; kuşlar onun **قُذَفاتِ**’ından kayar da, sis onun üstünde kalır; gerçekten sıkışıp bükülmüş olarak.

Ebû Ubeyd dedi ki: Ve onunla burçlar benzetilmiştir. Ve bir adam **مُقَذَّفٌ**: yani eti çok; sanki et ile bir atışla **قُذِفَ** edilmiştir. Ve taşlarla **القَذْفُ**: onlarla atmaktır. Denir ki: onlar **حاذفٍ** ile **قاذفٍ** arasındadır. Artık **الحاذِفُ** değnekle (atan), **القاذِفُ** taşlarla (atan)dır. Ve **قَذَفَ** adam: yani kustu. Ve **قَذَفَ** **المُحْصَنةَ**: yani onu attı (itham etti). Ve **التقاذُفُ**: karşılıklı atışmadır. Ve **القِذافُ**: yürüyüşün süratidir. Ve bir at **متقاذِفٌ**: koşusu hızlı. Ve bir belde **قَذوفٌ**: yani uzaklığa atılmış, onun uzaklığından dolayı. Ve bir konak **قَذَفٌ** ve **قَذيفٌ**: yani uzak. Ve **القَذيفَةُ**: onunla atılan bir şey. el-Muzarrid dedi ki:
**قذيفَةُ** kovulmuş bir şeytan; onunla attı da, bir **ضَواةً** oldu; bir **ضِرْزِمٍ**’in **لَهازِمِ**’inde.
