# بِالْقُرْآنِ — قرأ kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%A3/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) (ق-ر-أ)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: بِالْفُعْلَانِ
- Anlam: Kuranı

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%A3/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%90&meal=IK

### [Taha 20:114](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/ayet/20:114.md) — بِالْقُرْآنِ

فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

Meal (IK): Gerçek hükümdar olan Allah; yücedir. Kur’an sana vahyedilirken; vahiy bitmezden önce unutmamak için acele tekrar edip durma ve: Rabbım, ilmimi artır, de.

### [Kaf 50:45](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/ayet/50:45.md) — بِالْقُرْآنِ

نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ

Meal (IK): Biz; onların dediklerini çok iyi biliriz. Sen, onların üstünde bir zorba değilsin. Tehdidimden korkacaklara Kur’an’la öğüt ver.

## Sîga mücavirleri (16)

1. [جبر (بِجَبَّارٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kırıkların tutturulması için konan tahta parçasına denir
2. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Dağın sivri noktası demektir
3. [عجل (تَعْجَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Buzağı demektir
4. [قضي (يُقْضَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
5. [زيد (زِدْنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Zade : Azık demektir
6. [علو (فَتَعَالَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
7. [وحي (وَحْيُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İşaretleşmek için yakılan ateştir
8. [قول (وَقُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [خوف (يَخَافُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
10. [وعد (وَعِيدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
11. [ملك (الْمَلِكُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
12. [حقق (الْحَقُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
13. [ذكر (فَذَكِّرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
14. [قبل (قَبْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Önce
15. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
16. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (29)

- [الْقُرْآنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8E.md) — 22 geçiş · الْفُعْلَانَ · Kuran
- [الْقُرْآنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%90.md) — 13 geçiş · الْفُعْلَانِ · Kuran
- [قُرْآنًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 9 geçiş · فُعْلَانًا · Bir kuran
- [الْقُرْآنُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8F.md) — 8 geçiş · الْفُعْلَانُ · Kuran
- [وَالْقُرْآنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%90.md) — 4 geçiş · وَالْفُعْلَانِ · Andolsun ki Kuran
- [اقْرَأْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%92.md) — 3 geçiş · افْعَلْ · Oku
- [فَاقْرَءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَافْعَلُوا · Okuyun
- [قَرَأْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَلْتَ · Okudun
- [قُرِئَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%8E.md) — 2 geçiş · فُعِلَ · Okundu
- [يَقْرَءُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يَفْعَلُونَ · Okurlar
- [اقْرَءُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعَلُوا · Okuyun
- [بِقُرْآنٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفُعْلَانٍ · Bir kuranı
- [سَنُقْرِئُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A6%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · سَنُفْعِلُكَ · Yakında seni okutacağız
- [فَقَرَأَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَهُ · Hemen onu okudu
- [قَرَأْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُ · Onu okuduk
- [قُرُوءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعُولٍ · Adet dönemleri
- [قُرْآنٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8C.md) — 1 geçiş · فُعْلَانٌ · Bir kuran
- [قُرْآنٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · فُعْلَانٍ · Bir kuran
- [قُرْآنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعْلَانَ · Okunuş
- [قُرْآنَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعْلَانَهُ · Onun okunuşu
- [لَقُرْآنٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفُعْلَانٌ · Bir kuran
- [لِتَقْرَأَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · لِتَفْعَلَهُ · Onu okuman için
- [نَقْرَؤُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · نَفْعَلُهُ · Onu okuruz
- [وَالْقُرْآنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَانَ · Ve Kuran
- [وَقُرْآنًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَانًا · Ve bir kuran
- [وَقُرْآنٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَانٌ · Ve bir kuran
- [وَقُرْآنٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8D.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَانٍ · Ve bir kuran
- [وَقُرْآنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَانَ · Ve okunuş
- [وَقُرْآنَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%A2%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَانَهُ · Ve onun okunuşu
