# قرأ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%A3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قرأ

ق ر أ
قرأت الكتاب واقترأته وأقرأته غيري وهو من قرأة الكتاب وفلان قاريء وقرّاء‏:‏ ناسك عابد وهو من القرّاء‏.‏
وقال جرير‏:‏ يا أيها القارئ المرخي عمامته هذا زمانك إني قد مضى زمني وقد تقرّأ فلان‏:‏ تنسّك‏.‏
واقرأ سلامي على فلان ولا يقال‏:‏ أقرئه منّي السلام‏.‏
وأقرأت المرأة‏:‏ حاضت وامرأة مقرئ واعتدّت بثلاثة قروء وأقراء وأقرء‏.‏
ودفعت جاريتي إلى فلانة أقرئها أي أمسكها عندها لتحيض وجراية مقرّأة وإذا اشتريت أمةً فلا تقربها حتى تقرّئها‏.‏
وما قرأت هذه الناقة سلاً قط‏:‏ ما ضمت أي ما حملت ولداً‏.‏
قال حميد بن ثور‏:‏ أراها غلامانا الخلى فتشذّرت مراحاً ولم تقرأ جنيناً ولا دماً فخطرت بذنبها‏.‏

### Türkçe

ق ر أ
**قرأت** kitabı ve onu **اقترأته** ve onu başkasına **أقرأته**; ve o, kitabı **قرأة**’dendir. Ve falan **قاريء**’dir ve **قرّاء**: nâsik, âbid; ve o, **القرّاء**’dandır.
Ve Cerîr dedi: Ey sarığını salıvermiş **القارئ**; bu senin zamanındır; şüphesiz benim zamanım geçmiştir. Ve falan **تقرّأ** etti: **تنسّك** etti.
Ve falana selâmımı **اقرأ**; ve denilmez: “Benden ona selâmı **أقرئه**.”
Ve kadın **أقرأت**: hayız gördü. Ve **مقرئ** kadın. Ve üç **قروء** ile iddet bekledi; ve **أقراء** ve **أقرء**.
Ve câriyemi falancaya verdim, onu **أقرئها**; yani onu yanında tutsun ki hayız görsün. Ve **مقرّأة** câriye. Ve bir câriye satın aldığında ona yaklaşma, ta ki onu **تقرّئها**.
Ve bu dişi deve asla **سلاً** **قرأت**: yani toplamadı; yani yavru taşımadı.
Humeyd b. Sevr dedi: “Onu, boş (rahimli) iki oğlan develerimiz görür; derken otlakta ürküp sıçradı; ve ne bir cenin ne de bir kan **قرأت**; sonra kuyruğuyla işaret etti.”
