# قَرَارٍ — قرر kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) (ق-ر-ر)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فَعَالٍ
- Anlam: Karargah

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D&meal=IK

### [İbrahim 14:26](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/ayet/14:26.md) — قَرَارٍ

وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ

Meal (IK): Çirkin bir söz; yerden koparılmış, kökü olmayan kötü bir ağaca benzer.

### [Müminun 23:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/ayet/23:13.md) — قَرَارٍ

ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَكِينٍ

Meal (IK): Sonra da onu nutfe halinde sağlam bir yere yerleştirdik.

### [Müminun 23:50](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/ayet/23:50.md) — قَرَارٍ

وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ

Meal (IK): Biz; Meryem’in oğlunu da, annesini de bir ayet kıldık. Her ikisini de sulak, oturmaya elverişli yüksek bir yere yerleştirdik.

### [Mürselat 77:21](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/ayet/77:21.md) — قَرَارٍ

فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ

Meal (IK): Onu sağlam bir yere yerleştirdik.

## Sîga mücavirleri (18)

1. [جثث (اجْتُثَّتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AB%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Yerde sürünerek büyüyen çalı tipi ağaç demektir
2. [مكن (مَكِينٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Kevn tepe demektir
3. [جعل (جَعَلْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 3 ortak ayet · G² 14 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
4. [خبث (خَبِيثَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Habes bozuk yemek demektir
5. [نطف (نُطْفَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Duvarda aşağı doğru akan sıvı damlasıdır
6. [ربو (رَبْوَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Rebbe’deki be vav’a dönüşmüş, gelişmek, evrimleşmek anlamı…
7. [شجر (كَشَجَرَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ağaç
8. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Meryem
9. [أوي (وَآوَيْنَاهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Eveye kuş yuvası demektir
10. [فوق (فَوْقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Üst
11. [عين (وَمَعِينٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ayn göz, “evya” göze demektir
12. [كلم (كَلِمَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Kelime
13. [أمم (وَأُمَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Emam ön demektir
14. [ذو (ذَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sahip
15. [بنو (ابْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Oğullar
16. [مثل (وَمَثَلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
17. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
18. [أيي (آيَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Evye kuş yuvası demektir

## Kardeş sîgalar (24)

- [تَقَرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 3 geçiş · تَفْعَلَ · Aydın oldu
- [مُسْتَقَرًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 3 geçiş · مُسْتَفْعَلًا · İstikrarlı yer
- [مُسْتَقَرٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8C%D9%91.md) — 3 geçiş · مُسْتَفْعَلٌ · İstikrarlı yer
- [الْقَرَارُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفَعَالُ · Karargah
- [قَرَارًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَالًا · Karargah
- [قَوَارِيرَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَوَاعِيلَا · Kristaller
- [مُسْتَقِرٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%90%D8%B1%D9%8C%D9%91.md) — 2 geçiş · مُسْتَفْعِلٌ · İstikrar eden
- [أَأَقْرَرْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَأَفْعَلْتُمْ · Kabul ettiniz mi?
- [أَقْرَرْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتُمْ · Kabul ettiniz
- [أَقْرَرْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْنَا · Kabul ettik
- [اسْتَقَرَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · اسْتَفْعَلَ · İstikrar etti
- [الْقَرَارِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَالِ · Karargah
- [الْمُسْتَقَرُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · الْمُسْتَفْعَلُ · İstikrarlı yer
- [فَمُسْتَقَرٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8C%D9%91.md) — 1 geçiş · فَمُسْتَفْعَلٌ · İstikrarlı yer
- [قَوَارِيرَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَوَاعِيلَ · Kristaller
- [قُرَّةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فُعْلَةَ · Kararlılık
- [قُرَّةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعْلَةُ · Kararlılık
- [قُرَّةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعْلَةِ · Kararlılık
- [لِمُسْتَقَرٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8D%D9%91.md) — 1 geçiş · لِمُسْتَفْعَلٍ · İstikrarlı yer için
- [مُسْتَقَرَّهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُسْتَفْعَلَهَا · Onun İstikrarlı yeri
- [مُسْتَقِرًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%90%D8%B1%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُسْتَفْعِلًا · İstikrar eden
- [وَقَرِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَفَعِّلِي · Ve aydınlat
- [وَقَرْنَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَافْعَلْنَ · Ve kararlı olun
- [وَنُقِرُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%82%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — 1 geçiş · وَنُفْعِلُ · Ve kararlı kılarız
