# قرزحل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B2%D8%AD%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B2%D8%AD%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرزحل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B2%D8%AD%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قرزحل

القرزحلة، كجردحلة، أهمله الجوهري، ونقل ابن السكيت عن العامرية أنها خرزة من خرز الصبيان والضرائر، تلبسها المرأة فيرضى بها قيمها ولا يبتغي غيرها ولا يليق معها أحدا، وأنشد ابن بري:
  لا تنفع القرزحلة العجائزا
  إذا قطعنا دونها المفاوزا القرزحلة: خشبة طولها ذراع نحو العصا، أو طولها شبر، وهي أيضا المرأة القصيرة، شبهت بهذه الخشبة ، كما في اللسان.

### Türkçe

**القرزحلة**; **كجردحلة**; el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’s-Sikkît, el-ʿÂmiriyye’den, onun çocukların ve kadınların boncuklarından bir boncuk olduğunu nakletti; kadın onu takar da, onun kıymetini gören razı olur ve ondan başkasını istemez ve onunla birlikte hiç kimseye meyletmez. İbn Berrî inşâd etti:
  Yaşlı kadınlara **القرزحلة** fayda vermez
  Onun önünde çölleri kestiğimiz zaman. **القرزحلة**: uzunluğu bir ziraʿ olan, asaya yakın bir tahta; yahut uzunluğu bir karış olan; o, ayrıca kısa boylu kadındır; bu tahtaya benzetilmiştir; Lisân’da olduğu gibi.
