# قرشب (ق-ر-ش-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ر - ش - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük

## Sözlükler (5)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A8/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

القِرشَبُّ، بكسر القاف: المُسِنُّ.

##### Türkçe

**القِرشَبُّ**, **بكسر القاف**: yaşlı.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

القِرْشَبُّ، بكسر القاف: الضَّخْم الطويل من الرجال؛ وقيل: هو الأَكولُ؛ وقيل: هو الرَّغِـيبُ البَطْنِ؛ وقيل: هو السَّـيِّـئُ الحال، عن كراع؛ وهو أَيضاً الـمُسِنُّ، عن السيرافي؛ قال الراجز: كيفَ قَرَيْتَ شَيْخَكَ الأَزَبَّا،
لـمَّا أَتاكَ يابِساً قِرْشَبَّا،
قُمْتَ إِليه بالقَفِـيلِ ضَرْبَا

##### Türkçe

**القِرْشَبُّ**, kāfın kesriyle: erkeklerden iri, uzun olan; ve denildi ki: o, çok yiyen kimsedir; ve denildi ki: o, iştahlı karınlıdır; ve denildi ki: o, hâli kötü olandır; Kırâ‘dan. Ve o ayrıca yaşlı kimsedir; Sîrâfî’den. Râciz dedi ki:

Şeyhini, tüysüz olanı, nasıl doyurdun,
sana kuru olarak, **قِرْشَبَّا** gelince,
ona karşı, **القَفِـيلِ** ile vurarak kalktın.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القرشب كإردب، هو المسن، عن السيرافي، قال الراجز:
  كيف قريت شيخك الأزبا                      لما أتاك يابسا قرشـبـا
  قمت إليه بالقفيل ضربا والقرشب: هو السيىء الحال، عن ابن الأعرابي. وقيل هو: الأكول، والضخم الطويل من الرجال.
 والقرشب من أسماء الأسد. وقيل: هو السيىء الخلق، عن كراع. قيل: هو الرغيب البطن. ج، أي في الكل: القراشب.

##### Türkçe

**القرشب** (tıpkı **إردب** gibi): o, bileği taşıdır; es-Sîrâfî’den. Râciz dedi ki:
  Nasıl okudun şeyhini, **الأزبا**                      Sana kuru **قرشبـا** olarak geldiğinde
  Ona **القفيل** ile vurarak kalktın; ve **القرشب**: o, hâli kötü olandır; İbnü’l-A‘râbî’den. Ve denildi ki: o, çok yiyendir; ve erkeklerden iri, uzun olandır.
 Ve **القرشب**, aslanın adlarındandır. Ve denildi ki: o, ahlâkı kötü olandır; Kurâ‘dan. Denildi ki: o, karnı iştahlı olandır. Çoğulu; yani hepsinde: **القراشب**.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

قِرْشَبٌّ
قِرْشَبٌّ ذ Advanced in years: (As, S, K:) applied to a man. (S.) ― -b2- One who is in a bad state, or condition. (IAar, K.) ― -b3- A man of bad disposition. (Kr, K.) ― -b4- Having a capacious belly. (K.) ― -b5- A great eater; voracious. (K.) ― -b6- A man (TA) corpulent, or bulky, and tall. (K.) ― -b7- القِرْشَبٌّ The lion. (K.) ― -b8- Pl. (in each of the above senses, TA) قَرَاشِبُ. (K.) [See also كِرْشَبٌّ.]

##### Türkçe

**قِرْشَبٌّ**
**قِرْشَبٌّ**: Yaşça ilerlemiş: (As, S, K:) bir adama uygulanır. (S.) ― -b2- Kötü bir hâlde, yahut durumda olan kimse. (IAar, K.) ― -b3- Kötü huylu bir adam. (Kr, K.) ― -b4- Geniş karınlı. (K.) ― -b5- Çok yiyen; obur. (K.) ― -b6- Bir adam (TA) şişman, yahut iri yapılı, ve uzun boylu. (K.) ― -b7- **القِرْشَبٌّ**: Aslan. (K.) ― -b8- Çoğulu (yukarıdaki mânaların her birinde, TA) **قَرَاشِبُ**. (K.) [Ayrıca **كِرْشَبٌّ**’e bak.]

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

قَرْشَبَ
قَرْشَبَ قِرْشَبّ 58 , ( pl. قَرَاْشِبُ 47 ),
a.  Old, elderly.

b.  Big-bellied; corpulent.

c.  Voracious.

d.  Ill-tempered, crotchety.

e.  [ art. ], Lion.

##### Türkçe

قَرْشَبَ
**قَرْشَبَ** **قِرْشَبّ** 58 , (çoğ. **قَرَاْشِبُ** 47 ),
a. Yaşlı, ihtiyar.

b. Büyük karınlı; şişman.

c. Obur.

d. Huysuz, aksi.

e. [ art. ], Aslan.
