# قرصف (ق-ر-ص-ف) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B5%D9%81
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B5%D9%81

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ر - ص - ف
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B5%D9%81/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ابن الأَثير: وفي الحديث أَنه خَرَج على أَتانٍ وعليها قَرْصَفٌ لم يبْقَ منه إلا قَرْقَرُها؛ القَرْصَف: القطيفة، هكذا ذكره أَبو موسى بالراء، ويروى بالواو.

##### Türkçe

İbnü’l-Esîr: Hadiste, onun bir dişi eşek üzerine çıktığı ve onun üzerinde **قَرْصَفٌ** bulunduğu; ondan yalnızca onun **قَرْقَرُها**’sı kaldığı (rivayet edilmiştir); **القَرْصَف**: kadife (türü örtü); Ebû Mûsâ onu böylece **بالراء** ile zikretti; **بالواو** ile de rivayet olunur.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B5%D9%81/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القرصوف، كزنبور أهمله الجوهري، وقال ابن الأعرابي: وهو القاطع وروى عنه أيضا بالضاد المعجمة، ومثله في اللسان. والقرصافة، بالكسر: الخذروف وقد تقدم. قال: والقرصافة من النساء، ومن النوق: هي التي تتدحرج كأنها كرة. وأبو قرصافة: جندرة بن خيشنة الكناني: صحابي رضي الله عنه، نزل عسقلان، روت عنه بنته. وقرصافة: امرأة مجهولة من التابعيات روت عن عائشة رضي الله عنها. وقاصه قرصافة: لعبة لهم قاله ابن عباد. وقال ابن خالويه: المقرنصف: المسرع. وأيضا: من أسماء الأسد.
 ومما يستدرك عليه: تقرصف: إذا أسرع. والقرصف: القطيفة، هكذا رواه أبو موسى المديني.

##### Türkçe

**القرصوف**, **زنبور** gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: O, **القاطع**’tır. Ondan ayrıca **الضاد**’la da rivayet edildi; **اللسان**’da da bunun benzeri vardır. Ve **القرصافة**, kesre ile: **الخذروف**; ve (bu) daha önce geçti. Dedi ki: Ve **القرصافة** kadınlardan; ve develerden: o, sanki bir top gibi yuvarlanan (dişidir). Ve **أبو قرصافة**: Kinânî **جندرة بن خيشنة**: sahâbîdir, Allah ondan razı olsun; **عسقلان**’a indi; ondan kızı rivayet etti. Ve **قرصافة**: tâbiîlerden meçhul bir kadındır; **عائشة**’den, Allah ondan razı olsun, rivayet etti. Ve **قرصافة** onu **قاصه** etti: onlar için bir oyundur; bunu İbn ‘Abbâd söyledi. İbn Hâlaveyh dedi ki: **المقرنصف**: hızlı giden. Ve ayrıca: aslanın isimlerindendir.

Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **تقرصف**: hızlı gittiği zaman. Ve **القرصف**: **القطيفة**; Ebû Mûsâ el-Medînî bunu böyle rivayet etti.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B5%D9%81/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

قَرْصَفَ
قَرْصَفَ -  اِقْرَنْصَفَ
a.  Hastened.

قِرْصَاْفَة
قِرْصَاْفَة 49t ,
a.  Spinning-top.

b.  Rollypoly.

##### Türkçe

**قَرْصَفَ**
**قَرْصَفَ** - **اِقْرَنْصَفَ**
a. Acele etti.

**قِرْصَاْفَة**
**قِرْصَاْفَة** 49t ,
a. Topaç.

b. Yuvarlanan oyuncak.
