# قرضم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B6%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B6%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرضم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B6%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قرضم

هو يُقَرْضِم كل شيء أَي يأْخذه. ورجل قُراضِمٌ وقِرْضِم: يُقَرضمُ كل شيء. والقِرْضمُ: قشر الرمَّان وهو يدبغ به. وقَرْضَمْت الشيء: قَطَعْته، والأَصل قَرَضْتُه. وقِرْضِمٌ: أَبو قبيلة من مهرة بن حيدان. وقِرْضِمٌ اسم؛ قال ذو الرمة يصف إِبلاً:
مَهارِيسَ مِثْلَ الهَضْبِ يَنْمي فُحولُها
إِلى السِّرِّ من أذْوادِ رَهْطِ بنِ قِرْضِم
قال أَبو منصور: والميم فيه زائدة؛ قال ابن بري: القِرْضِم السمينة من الإِبل.

### Türkçe

O, her şeyi **يُقَرْضِم** eder; yani onu alır. Ve **قُراضِمٌ** ve **قِرْضِم** (olan) bir adam:
her şeyi **يُقَرضمُ** eder. Ve **القِرْضمُ**: nar kabuğudur; onunla tabaklama yapılır. Ve **قَرْضَمْت** şeyi:
onu kestim; asıl olan **قَرَضْتُه**’dur. Ve **قِرْضِمٌ**: **مهرة بن حيدان**’dan bir kabilenin babasıdır.
Ve **قِرْضِمٌ** bir isimdir; **ذو الرمة** develeri vasfederek dedi ki:

**مَهارِيسَ مِثْلَ الهَضْبِ يَنْمي فُحولُها**
**إِلى السِّرِّ من أذْوادِ رَهْطِ بنِ قِرْضِم**

**أَبو منصور** dedi ki: ve içindeki **الميم** ziyadedir; **ابن بري** dedi ki: **القِرْضِم** develerden semiz olandır.
