# قرطس — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%B3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%B3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرطس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%B3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قرطس

القِرْطاسُ: الذي يكتب فيه. والقُرْطاسُ بالضم مثله، وكذلك القَرْطَسُ. ذكره أبو زيد في نوادره. وأنشد:
كأنَّ بحَيْثُ استودعَ الدارَ أهْلُهامَخَطَّ زَبورٍ من دواةٍ وقَرْطَسِ
ويسمَّى الغرض قِرْطاساً. يقال: رمى فَقَرْطَسَ، إذا أصابه.

### Türkçe

**القِرْطاسُ**: içine yazılan şey. **القُرْطاسُ** (ötre ile) da onun gibidir; yine **القَرْطَسُ** da (öyledir). Onu Ebû Zeyd, Nevâdir’inde zikretti. Ve inşâd etti:

Sanki, ev halkının evi emanet bıraktığı yerde,
mürekkep hokkası ve **قَرْطَسِ**’ten (olan) bir Zebûr yazısı (gibi).

Ve hedefe **قِرْطاساً** denir. Denir ki: “Attı da **فَقَرْطَسَ**”; yani ona isabet ettiğinde.
