# قرطف — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D9%81/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D9%81/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرطف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D9%81.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قرطف

القَرْطفة: القَطِيفة المُخْمَلة؛ قال الشاعر:
بأَن كَذَبَ القَراطِفُ والقُروفُ
الأَزهري في ترجمة قطف: القَراطِف فُرُش مُخْمَلة. وفي حديث النَّخَعي في قوله يا أَيها المدثر: أَنه كان مُتَدَثّراً في قَرْطف؛ هو القَطِيفة التي لها خَمْل.

### Türkçe

**القَرْطفة**: **القَطِيفة** **المُخْمَلة**; şair dedi ki:

“Şüphesiz yalan söyledi **القَراطِفُ** ve **القُروفُ**”

El-Ezherî, **قطف** maddesinin tercümesinde: **القَراطِف** **فُرُش** **مُخْمَلة**dir. Ve En-Neha‘î’nin “**يا أَيها المدثر**” sözü hakkındaki hadisinde: onun **قَرْطف** içinde **مُتَدَثّراً** olduğu (rivayet edilmiştir); o, **خَمْل**i olan **القَطِيفة**dir.
