# قرطن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرطن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قرطن

في الحديث: أَنه دخل على سَلْمان فإِذا إِكافٌ وقِرْطَانٌ؛ القِرْطَانُ: كالبَرْذَعة لذوات الحافر، ويقال قِرْطاطٌ، وكذلك رواه الخطابي بالطاء، وقِرْطاق بالقاف، وهو بالنون أَشهر، وقيل: هو ثلاثي الأَصل ملحق بقِرْطاسٍ.

### Türkçe

Hadiste: “Şüphesiz o, **سَلْمان**’ın yanına girdi; bir de bak ki bir **إِكافٌ** ve bir **قِرْطَانٌ** (vardı).”

**القِرْطَانُ**: toynaklılar için **البَرْذَعة** gibi (olan şey)dir; ve **قِرْطاطٌ** denir; ve **الخطابي** onu **بالطاء** ile de böyle rivayet etmiştir; ve **قِرْطاق** (denir) **بالقاف** ile; ve o, **بالنون** ile daha meşhurdur; ve denildi ki: o, aslında üç harflidir; **قِرْطاسٍ**’a ilhak edilmiştir.
