# قرط — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B7/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B7.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قرط

قَرَطَ
قَرَطَ U ( n. ac. قَرْط 1 ),
a.  Cut, sliced.

b.  [ coll. ], Slurred over, clipped ( the r's ).

c.  [ 'Ala ] [ coll. ], Stinted, withheld part of his due from.

قَرَّطَ
قَرَّطَ II ,
a.  see I (a) .

b.  Adorned with ear-rings.

c.  Gave the rein to ( horse ).

d.  Sent to   ( messenger ).

e.  Snuffed ( candle ).

f.  [ 'Ala ], Stinted.

g.  [ 'Ala ], [ coll. ], Curbed, reined in ( horse ).

h.  Cut, clipped ( money ).

تَقَرَّطَ
تَقَرَّطَ V ,
a.  Wore, adorned herself with ear-rings.

اِنْقَرَطَ
اِنْقَرَطَ VII
a.  [ coll. ], Was cut, cut off.

b.  [ coll. ], Was withheld, retained, kept back ( due ).

قَرْطَة
قَرْطَة 1t ,
a.  The slurring over of the letter rã ( r ).

b.  [ coll. ], Piece, splinter of wood.

قِرْط
قِرْط 2 ,
a.  Leek.

قُرْط
قُرْط 3 , ( pl. قِرَطَة 7t ,  أَقْرِطَة 15t ,  قِرَاْط 23 ,  قُرُوْط 27 ,  أَقْرَاْط 38 ),
a.  Ear-ring, ear-drop, pendant.

b.  [ art. ], The Pleiades.

c.  A species of trefoil.

d.  [ coll. ], Bunch, cluster of bananas.

e.  [ coll. ], A kind of diadem worn by women.

أَقْرَطُ
أَقْرَطُ 14 ,
a.  Lop-eared.

قِرَاْط
قِرَاْط 23 ,
a.  see قِيْرَاط .

قُرَاْطَة
قُرَاْطَة 24t ,
a.  Snuff ( of a candle ).

قَرڤطَ
N. P. قَرڤطَ I
a.  [ coll. ], Gnawed.

b.  Clipped; pared; cut off.

قَرَّطَ
N. P. قَرَّطَ II ,
a.  Adorned with earrings.

قِرّقاط
قِرّقاط
a.  see قِيْرَاط

قَارُوْط الطَّاحُوْن
قَارُوْط الطَّاحُوْن
a.  Miller's man.

قِيْرَاط
قِيْرَاط ( pl. قَرَارِيْطِ ),  G. ,
a.  Carobbean.

b.  Carat : four grains : the twenty-fourth part of a dīnār.

c.  [ coll. ], Fingerbreadth.

قَيْرُوْطِيّ
قَيْرُوْطِيّ G. ,
a.  Ceruse, white-lead.

b.  Cerate.

### Türkçe

**قَرَطَ**
**قَرَطَ** U (mastar adı: **قَرْط** 1),
a. Kesti, dilimledi.

b. [topluluk adı], Üstünden geçerek söyledi, kırptı ( **r**’leri ).

c. [ **'Ala** ] [topluluk adı], Hakkından bir kısmını kıstı, esirgedi.

**قَرَّطَ**
**قَرَّطَ** II,
a. I (a)’ya bak.

b. Küpelerle süsledi.

c. (Atın) dizginini saldı.

d. (Haberciyi) …’e gönderdi.

e. (Mumu) kesti.

f. [ **'Ala** ], Kıstı.

g. [ **'Ala** ], [topluluk adı], (Atı) dizginledi, gemledi.

h. (Parayı) kesti, kırptı.

**تَقَرَّطَ**
**تَقَرَّطَ** V,
a. Küpe taktı, kendini küpelerle süsledi.

**اِنْقَرَطَ**
**اِنْقَرَطَ** VII
a. [topluluk adı], Kesildi, koparıldı.

b. [topluluk adı], Alıkonuldu, tutuldu, geri bırakıldı (hak).

**قَرْطَة**
**قَرْطَة** 1t,
a. **rã** ( **r** ) harfinin üstünden geçerek söylenmesi.

b. [topluluk adı], Parça, tahta kıymığı.

**قِرْط**
**قِرْط** 2,
a. Pırasa.

**قُرْط**
**قُرْط** 3, (çoğulu: **قِرَطَة** 7t, **أَقْرِطَة** 15t, **قِرَاْط** 23, **قُرُوْط** 27, **أَقْرَاْط** 38),
a. Küpe, kulak sarkıtı, pandantif.

b. [art.], Ülker.

c. Yoncanın bir türü.

d. [topluluk adı], Muz salkımı, kümesi.

e. [topluluk adı], Kadınların taktığı bir çeşit taç.

**أَقْرَطُ**
**أَقْرَطُ** 14,
a. Sarkık kulaklı.

**قِرَاْط**
**قِرَاْط** 23,
a. **قِيْرَاط**’a bak.

**قُرَاْطَة**
**قُرَاْطَة** 24t,
a. (Mumun) kesilmiş ucu.

**قَرڤطَ**
N. P. **قَرڤطَ** I
a. [topluluk adı], Kemirdi.

b. Kırptı; soydu; kesti.

**قَرَّطَ**
N. P. **قَرَّطَ** II,
a. Küpelerle süsledi.

**قِرّقاط**
**قِرّقاط**
a. **قِيْرَاط**’a bak.

**قَارُوْط الطَّاحُوْن**
**قَارُوْط الطَّاحُوْن**
a. Değirmencinin adamı.

**قِيْرَاط**
**قِيْرَاط** (çoğulu: **قَرَارِيْطِ**), G.,
a. Keçiboynuzu tanesi.

b. Kırat: dört dane: bir dînârın yirmi dörtte biri.

c. [topluluk adı], Parmak eni.

**قَيْرُوْطِيّ**
**قَيْرُوْطِيّ** G.,
a. İsfidaç, beyaz kurşun.

b. Merhem.
