# قرعبل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرعبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B9%D8%A8%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قرعبل

القرعبلانة: دويبة عريضة محبنطئة بطيئة، كذا في النسخ، والصواب بطينة، وفي الصحاح عظيمة البطن، قال الجوهري: وأصله قرعبل، وزيدت، ونص الجوهري: فزيدت فيه ثلاث أحرف، لأن الاسم لا يكون على أكثر من خمسة أحرف، وتصغيره، وفي الصحاح وتصغيرها قريعبة، وقال ابن سيده: وهو مما فات الكتاب من الأبنية إلا أن ابن جني قد قال: كأنه قرعبل، ولا اعتداد بالألف والنون بعدها، على أن هذه اللفظة لم تسمع إلا في كتاب العين، وقال الأزهري: ما زاد على قرعبل فهو فضل ليس من الحروف الأصلية، قال: ولم يأت اسم في كلام العرب زائدا على خمسة أحرف إلا بزيادات ليست من أصلها، أو وصل بحكاية، كقولهم: جلنبلق في حكاية صوت باب ضخم في حالتي فتحه وإغلاقه.

### Türkçe

**القرعبلانة**: geniş, şişkin karınlı, yavaş bir küçük hayvancık; nüshalarda böyle(geçer); doğrusu **بطينة**’dir; **الصحاح**’ta “büyük karınlı”dır. **الجوهري** dedi: Aslı **قرعبل**’dir; (harfler) artırıldı. **الجوهري**’nin nassı: “Ona üç harf artırıldı; çünkü isim beş harften daha fazla olmaz.” Onun küçültmesi; **الصحاح**’ta ve onun küçültmesi **قريعبة**’dir. **ابن سيده** dedi: Bu, kitapta bina(lar)dan kaçanlardandır; ancak **ابن جني** demiştir ki: Sanki o **قرعبل**’dir; ondan sonra gelen **الألف** ve **النون**’a itibar yoktur; şu da var ki bu lafız, yalnız **كتاب العين**’de işitilmiştir. **الأزهري** dedi: **قرعبل** üzerine ziyade olan şey, aslî harflerden olmayan bir fazlalıktır. Dedi: Arapların كلامında beş harften fazla ziyadeli bir isim gelmemiştir; ancak aslından olmayan ziyadelerle, yahut bir hikâye ile وصل edilmiştir; onların “**جلنبلق**” demeleri gibi: açılması ve kapanması hâllerinde büyük bir kapının sesinin hikâyesinde.
