# قرع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: قرع

* ق ر ع * * قَرَعَ * لاباب من باب قطع و * القَرْعُ * حمل اليقطين الواحدة قرعة و * القُرْعةُ * بالضم معروفة و * الأَقْرَعُ * الذي ذهب شعر رأسه من آفة وقد * قَرِعَ * من باب طرب فهو * أقْرَعُ * وذلك الموضع من الرأس * القَرَعَةُ * بفتح الراء والقوم * قُرْعٌ * و * قُرْعَانٌ * و * القَرَعُ * أيضا مصدر قولك قرع الفناء أي خلا من الغاشية يقال نعوذ بالله من قرع الفناء وصفر الإناء وقال ثعلب نعوذ بالله من قرع الفناء بالتسكين على غير قياس وفي الحديث عن عمر رضي الله عنه ﴿قرع حجُّكُم﴾ أي خلت أيام الحد من الناس و * المِقْرَعَةُ * بالكسر ما تقرع به الدابة و * القارعةُ * الشديدة من شدائد الدهر وهي الداهية و * قارِعَةُ * الدار ساحتها وقارِعَةُ الطريق أعلاه و * قَوَارِعُ * القرآن الآيات التي يقرؤها الإنسان إذا فزع من الجن مثل آية الكرسي كأنها تقرع الشيطان و * أقْرَعَ * بينهم من * القُرْعةِ * و * اقْتَرَعُوا * و * تَقَارَعُوا * بمعنى و * التَّقْرِيعُ * التعنيف و * المُقَارَعةُ * المساهمة يقال * قَارَعَهُ فَقَرَعَهُ * إذا أصابته القرعة دونه

### Türkçe

* ق ر ع * *قَرَعَ*; **قطع** babından bir bab üzeredir. Ve *القَرْعُ*: kabak (yaktîn) yükü; bir tanesi **قرعة**dır. Ve *القُرْعةُ*: (ضم ile) bilinen (şey)dir. Ve *الأَقْرَعُ*: başının saçı bir âfetten gitmiş olan kimsedir. Ve muhakkak *قَرِعَ*; **طرب** babındandır; o hâlde o, *أقْرَعُ*tır. Ve baştan o yer: *القَرَعَةُ* (ر’nin فتح’ı ile). Ve kavim: *قُرْعٌ* ve *قُرْعَانٌ*. Ve *القَرَعُ* dahi, “avluyu çaldı” sözünün masdarıdır; yani, örtenden (gâşiyeden) boşaldı. Denilir: Allah’a sığınırız avlunun **قرع**’ından ve kabın boşluğundan. Ve Sa‘leb dedi: Allah’a sığınırız avlunun **قرع**’ından; (ر’nin) sükûnuyla, kıyasa aykırı olarak. Ve hadiste, Ömer’den (Allah ondan razı olsun): ﴿**قرع** haccınız﴾; yani, haddin günleri insanlardan boşaldı. Ve *المِقْرَعَةُ*: (kesr ile) binek hayvanının onunla vurulduğu şeydir. Ve *القارعةُ*: zamanın şiddetlerinden şiddetli (olan)dır; ve o, musibettir. Ve *قارِعَةُ* evin: avlusudur; ve yolun *قارِعَةُ*’si: onun üst tarafıdır. Ve *قَوَارِعُ* Kur’an: insanın cinlerden korktuğu vakit okuduğu âyetlerdir; Âyetü’l-Kürsî gibi; sanki o, şeytanı vurur. Ve *أقْرَعَ* aralarında; **القُرْعةِ**’dendir. Ve *اقْتَرَعُوا* ve *تَقَارَعُوا*: mânâca (aynıdır). Ve *التَّقْرِيعُ*: azarlamadır. Ve *المُقَارَعةُ*: paylaştırma (kur’a ile hisseleme)dir. Denilir: *قَارَعَهُ فَقَرَعَهُ*; eğer kur’a ona, onun yerine isabet ettiyse.
