# قرقب (ق-ر-ق-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ق - ر - ق - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

القُرْقُبُّ: البَطْن، يمانية عن كراع، ليس في الكلام على مثاله، إِلاَّ طُرْطُبٌّ، وهو الضَّرْعُ الطويل، ودُهْدُنٌّ، وهو الباطل. والقَرْقَبةُ: صوتُ البَطْن؛ وفي التهذيب: صَوْتُ البَطْنِ إِذا اشْتَكَى. يقال: أَلْقَى طَعامَه في قُرْقُبِّه، وجَمْعُه القَراقِبُ. وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه: فأَقْبل شيخٌ عليه قميصٌ قُرْقُبـيٌّ؛ قال ابن الأَثير: هو منسوب إِلى قُرْقُوبٍ؛ وقيل: هي ثياب كَتَّانٍ بيضٌ، ويروى بالفاءِ، وقد تقدم.

##### Türkçe

**القُرْقُبُّ**: karın; Kıra‘dan (naklen) Yemenîdir; sözde onun misali üzere değildir, ancak **طُرْطُبٌّ** (ki o uzun memedir) ve **دُهْدُنٌّ** (ki o bâtıldır) müstesna. Ve **القَرْقَبةُ**: karnın sesi; ve Tehzîb’de: şikâyet ettiğinde karnın sesi. Denilir: Yemeğini **قُرْقُبِّه**’ine attı; onun çoğulu **القَراقِبُ**’dir. Ve Ömer’in (Allah ondan razı olsun) hadisinde: Üzerinde **قُرْقُبـيٌّ** bir gömlek olduğu hâlde bir ihtiyar ona yöneldi; İbnü’l-Esîr dedi: O, **قُرْقُوبٍ**’a nispet edilmiştir; ve denildi: O, beyaz keten elbiselerdir; ve **بالفاءِ** ile rivayet olunur; ve daha önce geçti.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

القرقب: كقنفذ، وجعفر، وزخرب الأخيرة بضم الأول والثالث مع سكون الثاني وتشديد الموحدة: البطن، يمانية، عن كراع، وليس في الكلام على مثاله إلا طرطب وهو الضرع الطويل،ودهدن وهو الباطل. في حديث عمر، رضي الله عنه:  فأقبل شيخ عليه قميص قرقبي  . قال ابن الأثير: هو منسوب إلى قرقوب، أي بالضم، وهو د، من أعمال كسكر منها: أبو سعيد الحسن بن علي بن سهل القرقوبي. روى عن عبد الله بن محمد بن جعفر الوراق وغيره؛ وقيل: هي ثياب بيض كتان. ويروى بالفاء، وقد تقدم.
 وكقنفذ: طائر ونقله عنه السيوطي في عنوان الديوان. وكزخزبة بضم الزاءين المعجمتين مع تشديد الموحدة: لحمة الصيد، هذا من زياداته.
 ومما بقي عليه: القرقبة، وهو صوت البطن. وفي التهذيب: صوت البطن إذا اشتكى.

##### Türkçe

**القرقب**: **قنفذ** gibi, ve **جعفر** gibi, ve sonuncusu **زخرب** gibi; birincinin ve üçüncünün zammesiyle, ikincinin sükûnu ile ve **الموحدة**’nın şeddelenmesiyle: karın; Yemenîdir; **كراع**’dan (naklen); ve sözde onun misali üzere olan yoktur, ancak **طرطب** vardır ki o uzun memedir; ve **دهدن** vardır ki o bâtıldır. Ömer’in hadîsinde, Allah ondan razı olsun: “Derken üzerinde **قميص قرقبي** bulunan bir ihtiyar geldi.” İbnü’l-Esîr dedi: O, **قرقوب**’a nisbet edilmiştir; yani zamme ile; ve o, **د**’dir; **كسكر**’ın amellerindendir; ondan: Ebû Saîd el-Hasen b. Alî b. Sehl **القرقوبي**. Abdullah b. Muhammed b. Ca‘fer **الوراق** ve başkasından rivayet etti; ve denildi ki: o, beyaz keten elbiselerdir. Ve **الفاء** ile de rivayet olunur; ve (bu) geçmişti.

Ve **قنفذ** gibi: bir kuştur; ve Süyûtî onu ondan **عنوان الديوان**’da nakletti. Ve **زخزبة** gibi; iki **الزاي** **المعجمتين**’in zammesiyle, **الموحدة**’nın şeddelenmesiyle: av etinin parçası; bu, onun ziyadelerindendir.

Ve onun üzerinde kalanlardan: **القرقبة**; ve o, karın sesidir. Ve **التهذيب**’de: (o,) şikâyet ettiğinde karın sesidir.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

قَرْقَبَ
قَرْقَبَ قَرْقَب 51 ,
a.  see 53 .

قِرْقِب
قِرْقِب 53 ,
a.  Stomach, belly.

قُرْقُب
قُرْقُب 54 ,
a.  see 53 .

b.  A certain bird.

##### Türkçe

قَرْقَبَ
**قَرْقَبَ** **قَرْقَب** 51 ,
a.  bkz. 53 .

قِرْقِب
**قِرْقِب** 53 ,
a.  Mide, karın.

قُرْقُب
**قُرْقُب** 54 ,
a.  bkz. 53 .

b.  Belli bir kuş.
