# قرمط — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B7/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B7/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قرمط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B7.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: قرمط

قَرْمَطَ
Q. 1 قَرْمَطَ ذ , (TA,) [or, as is implied in the S, قَرْمَطَ فِى الخَطِّ, or فى خَطِّهِ,] inf. n. قَرْمَطَةٌ, (S, K,) He made the lines near together in writing: (S:) or he made the characters fine, or slender, or minute, (K, TA,) and the letters and lines near together. (TA.) ― -b2- قرمط فِى خَطْوِهِ, (TA,) [or, as implied in the S, فى المَشْىِ, or فى مَشْيِهِ,] inf. n. as above, (S, K,) He (a man, TA) contracted his steps in walking or going: (S, K, TA:) and in the same sense قرمط is said of a camel. (TA.)

اـِقْرَنْمَطَ
Q. 3 اـِقْرَنْمَطَ ذ , (S,) or اـِقْرَمَّطَ, (K,) [the former being the original form,] It (skin, S, TA) became contracted, or shrivelled: (K, TA:) or became drawn together, one part to another. (S, TA.) ― -b2- He (a man, AA) became angry. (AA, K.)

قَرْمَطِّىٌّ
قَرْمَطِّىٌّ ذ One of the ↓ قَرَامِطَة [or Karmathians]; (S, K;) i. e. of the people [or sect] thus called. (K.) [See De Sacy's Chrest. Arabe, 2nd ed., ii. 97.]

قَرْمَطِيطٌ
قَرْمَطِيطٌ ذ One who contracts his steps in walking or going. (K, * TA.)

القَرَامِطَةُ
القَرَامِطَةُ ذ : see قَرْمَطِىٌّ.

### Türkçe

قَرْمَطَ
Q. 1 **قَرْمَطَ** ذ , (TA,) [yahut S’de ima olunduğu üzere, **قَرْمَطَ فِى الخَطِّ**, yahut **فى خَطِّهِ**,] mastar ismi **قَرْمَطَةٌ**, (S, K,) yazıda satırları birbirine yakın yaptı: (S:) yahut harfleri ince, yahut narin, yahut küçük yaptı, (K, TA,) ve harfleri ve satırları birbirine yakın (yaptı). (TA.) ― -b2- **قرمط فِى خَطْوِهِ**, (TA,) [yahut S’de ima olunduğu üzere, **فى المَشْىِ**, yahut **فى مَشْيِهِ**,] mastar ismi yukarıdaki gibi, (S, K,) o (bir adam, TA) yürüyüşte yahut gitmede adımlarını kısalttı: (S, K, TA:) ve aynı mânâda **قرمط** deve hakkında da söylenir. (TA.)

اـِقْرَنْمَطَ
Q. 3 **اـِقْرَنْمَطَ** ذ , (S,) yahut **اـِقْرَمَّطَ**, (K,) [birincisi aslî şekil olmak üzere,] o (deri, S, TA) büzüldü, yahut buruştu: (K, TA:) yahut bir kısmı diğerine doğru toplanıp çekildi. (S, TA.) ― -b2- O (bir adam, AA) öfkelendi. (AA, K.)

قَرْمَطِّىٌّ
**قَرْمَطِّىٌّ** ذ aşağıdaki **قَرَامِطَة**’den biri [yahut Karmatîler]; (S, K;) yani böyle adlandırılan kavim [yahut fırka]dan. (K.) [Bkz. De Sacy'nin Chrest. Arabe, 2. baskı, ii. 97.]

قَرْمَطِيطٌ
**قَرْمَطِيطٌ** ذ yürüyüşte yahut gitmede adımlarını kısaltan kimse. (K, * TA.)

القَرَامِطَةُ
**القَرَامِطَةُ** ذ : **قَرْمَطِىٌّ**’ye bak.
