# قره — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%87/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%87/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قره](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%87.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قره

: ( القَرَهُ في الجَسَدِ ، محرَّكةً ) :
( أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
وقالَ ابنُ الأَعْرابيِّ : هو ( كالقَلَحِ في الأَسْنانِ ) ، وهو الوَسَخُ وقد ( قَرِهَ ، كفَرِحَ ) ، قَرَهاً : ( والنّعْتُ أَقْرَهُ وقَرْهاءُ وُمَثَعرِّةٌ .
( و ) القَرَهُ أَيْضاً كالقَرَحِ ، وهو ( تَقَوُّبُ الجِلْدِ من كَثْرَةِ القُوَباءِ ) ، عن ابنِ الأَعْرابيّ .
( و ) قيلَ : هو ( اسوِدادُ البَدَنِ أَو تَقَشُّرُهُ من شِدَّةِ الضَّرْبِ ) .
( وممَّا يُسْتدركُ عليه :

رجُلٌ مُتَقَرِّهٌ كالأقْرَهِ ؛ عن ابنِ الأَعْرابيّ ، والقارِهُ الجِلْدِ : اليابِسُ ، كالقارِحِ .

### Türkçe

: ( **القَرَهُ في الجَسَدِ** ، harekeli olarak ) :
( Cevherî onu ihmal etti.
İbnü’l-A‘râbî dedi ki: o, ( **كالقَلَحِ في الأَسْنانِ** ) gibidir; o, kir/pistir. Ve ( **قَرِهَ ، كفَرِحَ** ) etti, **قَرَهاً** (olarak): ( ve sıfat **أَقْرَهُ** ve **قَرْهاءُ** ve **وُمَثَعرِّةٌ**’dir.
( Ve ) **القَرَهُ** ayrıca **القَرَحِ** gibidir; o, ( **تَقَوُّبُ الجِلْدِ من كَثْرَةِ القُوَباءِ** )dır; İbnü’l-A‘râbî’den.
( Ve ) denildi ki: o, ( **اسوِدادُ البَدَنِ أَو تَقَشُّرُهُ من شِدَّةِ الضَّرْبِ** )dır.
( Ve kendisine istidrâk olunanlardandır:

**رجُلٌ مُتَقَرِّهٌ** **كالأقْرَهِ**; İbnü’l-A‘râbî’den. Ve **القارِهُ الجِلْدِ**: kuru olan; **كالقارِحِ**.
