# قزع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B2%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B2%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قزع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B2%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قزع

قَزَعَ الظبيُ وغيره يَقْزَعُ قزوعاً: أسرع وخفَّ. ومنه قولهم: قَوْزَعَ الديك، إذا غُلِبَ فهرب. والقَزَعُ: قطعٌ من السحاب رقيقةٌ، الواحدة قَزَعَةٌ. وفي الحديث: "كأنَّهم قَزَعُ الخريف". والقَزَعُ أيضاً: صِغار الإبل. والقَزَعُ: أيضاً أن يُحْلَقَ رأس الصبي ويُتركَ في مواضع منه الشعرُ متقرِّقاً. وقد نُهِيَ عنه. والمُقَزَّعُ: السريع الخفيفُ. ويقال ما عليه قِزاعٌ، أي قطعة خِرقةٍ. وتَقَزَّعَ الفرسُ، أي تهيَّأ للركض. وقَزَّعته أنا فهو مُقَزَّعٌ.

### Türkçe

قَزَعَ **الظبيُ** ve başkası **يَقْزَعُ** **قزوعاً**: hızlandı ve hafifledi. Bundan da onların sözü: **قَوْزَعَ الديك**; yenildiği zaman kaçtı (demektir). Ve **القَزَعُ**: ince bulutlardan parçalar; bir tanesi **قَزَعَةٌ**dur. Ve hadiste: “Sanki onlar **قَزَعُ الخريف**.” Ve **القَزَعُ** ayrıca: develerin küçükleri. Ve **القَزَعُ**: ayrıca çocuğun başının tıraş edilip onun bazı yerlerinde saçın parça parça bırakılmasıdır. Ondan nehyedilmiştir. Ve **المُقَزَّعُ**: hızlı, hafif olandır. Ve “Onun üzerinde **قِزاعٌ** yoktur” denir; yani bir parça bez (yoktur). Ve **تَقَزَّعَ الفرسُ**; yani koşmaya hazırlandı. Ve ben onu **قَزَّعته**; o da **مُقَزَّعٌ**dur.
