# قزل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B2%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B2%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قزل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B2%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قزل

القزل، محركة: أسوأ العرج، وأشده، أو هو دقة الساق لذهاب لحمها، أو هما جميعا، ولا يكون أقزل إلا بهما، أي بهاتين الصفتين، رواه ابن الأعرابي. والقزل أيضا: التبختر، وقد قزل، كفرح، قزلا، فهو أقزل، وفي الصحاح: قزل، كضرب، قزلانا، محركة، زاد غيره وقزلا، بالفتح: إذا وثب ومشى مشية العرجان، والقزلان: العرجان. والأقزل: حية، عن ابن دريد. أيضا: الذئب، واستعاره بعضهم للطير، فقال:
  تدع الفراخ الزغب في آبارها                      من بين مكسور الجناح وأقزلا قال ابن عباد: الأقزلان: ريشتان وسط ذنب العقاب: ج: أقازل، كذا في العباب.

### Türkçe

**القزل**، harekeli: topallığın en kötüsü ve en şiddetlisi; yahut o, etinin gitmesi sebebiyle baldırın inceliğidir; yahut ikisi birden; ve ancak bunlarla, yani bu iki sıfatla **أقزل** olunur; bunu İbnü’l-A‘râbî rivayet etti. Ve **القزل** ayrıca: salınarak yürüme; ve (kişi) **قزل** etti; **فرح** gibi, **قزلا** (olarak); o hâlde o **أقزل**’dir. Ve **الصحاح**’ta: **قزل**; **ضرب** gibi, **قزلانا** (harekeli) (diye geçer); başkası buna **قزلا** (fetha ile) ilâve etti: sıçradığı ve topalların yürüyüşü gibi bir yürüyüşle yürüdüğü zaman. Ve **القزلان**: topallar. Ve **الأقزل**: bir yılan; İbn Düreyd’den. Yine: kurt; ve bazıları onu kuş için ödünç aldı da şöyle dedi:
  “Yavruları, kuyularında,
  kırık kanatlı ile **أقزلا** arasında bırakır.”
İbn Abbâd dedi: **الأقزلان**: kartalın kuyruğunun ortasında iki tüy; çoğulu: **أقازل**; **العباب**’da böyle (geçer).
