# قسبر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D8%A8%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B3%D8%A8%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قسبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D8%A8%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قسبر

القسبرى، أهمله الجوهري، وقال الليث: القسبرى، بالضم: الذكر الطويل الضخم، كالقزبرى، وقد تقدم كالقسبار- بالكسر- والقسابرى بالضم، وقال غيره: هو الذكر الشديد. وقسبرها: جامعها، وأنشد أبو عمرو الشيباني لابن سعد المعنى:
  بعينيك وغف إذ رأيت ابن مرثد                      يقسبرها بـفـرقـم يتـزبـد ومما يستدرك عليه: القسبار، بالكسر: العصا، كالقسبارة؛ عن أبي زيد، ويقال بالشين، وسيأتي للمصنف. ورجل قسبار اللحية: طويلها؛ نقله الأزهري عن أبي زيد. وسيأتي للمصنف بالشين المعجمة.

### Türkçe

**القسبرى**: el-Cevherî onu ihmal etti. Leys dedi ki: **القسبرى**, zamme ile: uzun, iri (cüsseli) erkek; **القزبرى** gibi. Ve daha önce **القسبار** gibi—kesre ile—ve **القسابرى** zamme ile (geçti). Başkası dedi ki: O, şiddetli erkektir. **وقسبرها**: onunla cinsel birleşmede bulundu. Ebû Amr eş-Şeybânî, İbn Sa‘d’a (ait) mânâ hakkında şu beyti okudu:
  Gözlerinle (bak) ve gaflet et; İbn Merşed’i gördüğün vakit,                      onu **يقسبرها**; köpüren bir **بـفـرقـم** ile.

Ve onun üzerine istidrâk edilenlerdendir: **القسبار**, kesre ile: değnek; **القسبارة** gibi; Ebû Zeyd’den. Ve **بالشين** ile de söylenir; musannif için gelecektir. Ve **رجل قسبار اللحية**: sakalının uzunu (olan); Ezherî onu Ebû Zeyd’den nakletti. Ve musannif için **بالشين المعجمة** ile gelecektir.
