# أُقْسِمُ — قسم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B3%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قسم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85.md) (ق-س-م)
- Kur'an'da: 8 geçiş · 8 ayet
- Kalıp: أُفْعِلُ
- Anlam: Yemin ederim

## Geçtiği ayetler (8 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B3%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [Vakıa 56:75](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/56:75.md) — أُقْسِمُ

فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

Meal (IK): Hayır yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;

### [Hakka 69:38](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/69:38.md) — أُقْسِمُ

فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

Meal (IK): Görebildiğinize yemin ederim ki;

### [Mearic 70:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/70:40.md) — أُقْسِمُ

فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ

Meal (IK): Doğuların ve Batıların Rabbına yemin ederim ki, şüphesiz Biz; gücü yetenleriz.

### [Kıyamet 75:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/75:1.md) — أُقْسِمُ

لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ

Meal (IK): Kıyamet gününe yemin ederim.

### [Kıyamet 75:2](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/75:2.md) — أُقْسِمُ

وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ

Meal (IK): Nedamet çeken nefse yemin ederim.

### [Tekvir 81:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/81:15.md) — أُقْسِمُ

فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ

Meal (IK): Andolsun sinenlere;

### [İnşikak 84:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/84:16.md) — أُقْسِمُ

فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ

Meal (IK): And ederim o şafağa;

### [Beled 90:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/ayet/90:1.md) — أُقْسِمُ

لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ

Meal (IK): Şu beldeye yemin ederim;

## Sîga mücavirleri (13)

1. [خنس (بِالْخُنَّسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hennas : Hunus, hayvanın yuvası, yatağı anlamındadır
2. [شفق (بِالشَّفَقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Akşam karanlığında gökte meydana gelen kızıl aydınlıktır
3. [لوم (اللَّوَّامَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dilin arka tarafı, dil kemiği demektir
4. [نجم (النُّجُومِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Gezegen yıldızdır
5. [شرق (الْمَشَارِقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Güneşin doğduğu yerdir
6. [غرب (وَالْمَغَارِبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ğarb, Güneşin batığı yerdir
7. [بلد (الْبَلَدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Beled mezarlık demektir
8. [وقع (بِمَوَاقِعِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Katı kaptır
9. [قدر (لَقَادِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Kıdr kazandır
10. [بصر (تُبْصِرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
11. [نفس (بِالنَّفْسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
12. [يوم (بِيَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · “Yemm” durgun akan su demektir
13. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Hayvanların ön ayaklarına denir

## Kardeş sîgalar (18)

- [وَأَقْسَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · وَأَفْعَلُوا · Yemin ettiler
- [أَقْسَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · أَفْعَلُوا · Yemin ettiler
- [أَقْسَمْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · أَفْعَلْتُمْ · Yemin ettiniz
- [فَيُقْسِمَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 2 geçiş · فَيُفْعِلَانِ · Hemne ikisi yemin eder
- [قِسْمَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 2 geçiş · فِعْلَةٌ · Paylaşılan
- [الْقِسْمَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفِعْلَةَ · Paylaşılan
- [الْمُقْتَسِمِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْمُفْتَعِلِينَ · Paylaşanlar
- [تَسْتَقْسِمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَسْتَفْعِلُوا · Paylaşmak istersiniz
- [تَقَاسَمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفَاعَلُوا · Yeminleştiler
- [تُقْسِمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُوا · Yemin etmeyin
- [فَالْمُقَسِّمَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · فَالْمُفَعِّلَاتِ · Hemen paylaştıranlar
- [قَسَمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلٌ · Yemin
- [قَسَمْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَا · Paylaştık
- [لَقَسَمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · لَفَعَلٌ · Yemin
- [مَقْسُومٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%85%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٌ · Paylaşılan
- [وَقَاسَمَهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَاعَلَهُمَا · Ve ikisine yemin etti
- [يَقْسِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُونَ · Paylaştırırlar
- [يُقْسِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُ · Yemin eder
