# قَسَتْ — قسو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قسو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88.md) (ق-س-و)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَعَلَتْ
- Anlam: Katılaştı

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B3%D9%88/occurrences?form=%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%92&meal=IK

### [Bakara 2:74](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/ayet/2:74.md) — قَسَتْ

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

Meal (IK): Sonra bunun ardından kalbleriniz yine katılaştı. Şimdi onlar taş gibidir. Yahut daha da katı. Zira öylesi vardır ki; ondan ırmaklar kaynar, öylesi vardır ki; yarılıp ondan su fışkırır, öylesi de vardır ki; Allah korkusundan yuvarlanır. Allah, yaptıklarınızdan asla gafil değildir.

### [En'am 6:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/ayet/6:43.md) — قَسَتْ

فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُمْ بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَكِنْ قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Meal (IK): Onlar, hiç değilse kendilerine bir azabımız geldiği zaman; yalvarmalı değiller miydi? Fakat kalbleri katılaşmış, şeytan da onlara yaptıklarını süsleyip püslemişti.

## Sîga mücavirleri (20)

1. [قلب (قُلُوبُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
2. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
3. [ضرع (تَضَرَّعُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Hayvan memesidir
4. [هبط (يَهْبِطُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · İnin
5. [حجر (الْحِجَارَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Taş demektir
6. [فجر (يَتَفَجَّرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Fecr Yarık demektir
7. [شقق (يَشَّقَّقُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Şıkk, kopmuş parça demektir
8. [غفل (بِغَافِلٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ğufl, “Ğefer” örtü demektir
9. [خشي (خَشْيَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
10. [زين (وَزَيَّنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
11. [موه (الْمَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Su
12. [بأس (بَأْسُنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bes besese dağınık taşlar demektir
13. [شطن (الشَّيْطَانُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
14. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sicim bağıdır
15. [نهر (الْأَنْهَارُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
16. [خرج (فَيَخْرُجُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
17. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Baid uzak demektir
18. [جيأ (جَاءَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
19. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
20. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (5)

- [فَقَسَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَفَعَلَتْ · Hemen katılaştı
- [قَاسِيَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَاعِلَةً · Katılaşan
- [قَسْوَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعْلَةً · Katılık
- [لِلْقَاسِيَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · لِلْفَاعِلَةِ · Katılaşan için
- [وَالْقَاسِيَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلَةِ · Ve katılaşan
