# قشر — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B4%D8%B1/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B4%D8%B1/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قشر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B4%D8%B1.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: قشر

قَشَرَ
قَشَرَ I ,  U ( n. ac. قَشْر 1 ),
a.  Peeled, pared; rinded, shelled; barked; decorticated; scaled; flayed, skinned, excoriated; stripped; scraped.

قَشِرَ
قَشِرَ A ( n. ac. قَشَر 4 ),
a.  Was thick-skinned ( date ).

b.  Was intensely red, sun-burnt

قَشَّرَ
قَشَّرَ II ,
a.  see I .

تَقَشَّرَ
تَقَشَّرَ V ,
a.  see VII .

اِنْقَشَرَ
اِنْقَشَرَ VII ,
a.  Was peeled, pared &c.; peeled off, exfoliated.

قِشْر
قِشْر 2 , ( pl. قُشُوْر 27 ),
a.  Covering, coat: peel, rind; husk, shell, shale, pod; bark ( tree ); skin, integument; crust, scab ( wound ).

b.  Epidermis.

c.  Dress, apparel, raiment; garment.

قِشْرَة
قِشْرَة 2t ,
a.  see 2 ( a ), ( c ).

قُشْرَة
قُشْرَة 3t ,
a.  see 21t (b) .

قَشِر
قَشِر 5 ,
a.  Thickskinned ( date ).

قُشَرَة
قُشَرَة 9t ,
a.  see 21t (b) .

أَقْشَرُ
أَقْشَرُ 14 , ( pl. قُشْر 3 ),
a.  Pared, peeled; shelled; barked; bare.

b.  Skinned, flayed, excoriated;   raw, red.

c.  Severe, hard ( year ).

مِقْشَر
مِقْشَر 20 ,
a.  Importunate suppliant.

قَاْشِر
قَاْشِر 21 ,
a.  Peeling &c.; grazing the skin ( blow ).

b.  Last in the race ( horse ).

قَاْشِرَة
قَاْشِرَة 21t ,
a.  fem. of قَاْشِر 21 .

b.  Sweeping, driving, pelting, beating ( rain ).

c.  see 40 .

قُشَاْرَة
قُشَاْرَة 24t ,
a.  Parings; peelings; pieces, fragments, particies, bits, scraps.

قَشِيْر
قَشِيْر 25 ,
a.  see 5 .

قَاْشُوْر
قَاْشُوْر 40 ,  قَاْشُوْرَة 40t ,
a.  Barren, sterile; disastrous, calamitous ( year ).

قَشْرَآءُ
قَشْرَآءُ 42 ,
a.  fem. of أَقْشَرُ 14 .

b.  Casting off its slough ( serpent ).

قَشَّرَ
N. P. قَشَّرَ II ,
a.  see 14 (a) .

اِقْتَشَرَ
N. Ag. اِقْتَشَرَ VIII ,
a.  Naked.

b.  Old man.

الْقَشَرَانِ
الْقَشَرَانِ
a.  The wings of the locust.

### Türkçe

**قَشَرَ**
**قَشَرَ** I , U ( mastar adı: **قَشْر** 1 ),
a. Soydu, kabuğunu soydu; kabukladı, kınından çıkardı; kabuğunu çıkardı; kabuğunu ayırdı; pullarını kazıdı; yüzdü, derisini soydu, derisini sıyırdı; sıyırdı; kazıdı.

**قَشِرَ**
**قَشِرَ** A ( mastar adı: **قَشَر** 4 ),
a. Kalın kabuklu oldu (hurma).

b. Şiddetle kızıl oldu, güneş yanığı oldu.

**قَشَّرَ**
**قَشَّرَ** II ,
a. I’e bak.

**تَقَشَّرَ**
**تَقَشَّرَ** V ,
a. VII’ye bak.

**اِنْقَشَرَ**
**اِنْقَشَرَ** VII ,
a. Soyuldu, kabuğu çıkarıldı vb.; soyulup çıktı, tabaka tabaka döküldü.

**قِشْر**
**قِشْر** 2 , (çoğulu **قُشُوْر** 27 ),
a. Örtü, kaplama: kabuk, rind; kavuz, kabuk, shale, pod; kabuk (ağaç); deri, integument; kabuk bağlamış tabaka, kabuk (yara).

b. Epidermis.

c. Elbise, giyim, raiment; giysi.

**قِشْرَة**
**قِشْرَة** 2t ,
a. 2 (a), (c)’ye bak.

**قُشْرَة**
**قُشْرَة** 3t ,
a. 21t (b)’ye bak.

**قَشِر**
**قَشِر** 5 ,
a. Kalın kabuklu (hurma).

**قُشَرَة**
**قُشَرَة** 9t ,
a. 21t (b)’ye bak.

**أَقْشَرُ**
**أَقْشَرُ** 14 , (çoğulu **قُشْر** 3 ),
a. Soyulmuş, kabuğu çıkarılmış; kabuğu çıkarılmış; kabuğu soyulmuş; çıplak.

b. Derisi soyulmuş, yüzülmüş, derisi sıyrılmış; çiğ, kızıl.

c. Şiddetli, sert (yıl).

**مِقْشَر**
**مِقْشَر** 20 ,
a. Israrcı yalvarıcı.

**قَاْشِر**
**قَاْشِر** 21 ,
a. Soyan vb.; deriyi sıyıran (darbe).

b. Yarışta son (at).

**قَاْشِرَة**
**قَاْشِرَة** 21t ,
a. **قَاْشِر** 21’in müennesi.

b. Süpüren, sevk eden, savuran, döven (yağmur).

c. 40’a bak.

**قُشَاْرَة**
**قُشَاْرَة** 24t ,
a. Soyuntular; kabuk soyuntuları; parçalar, kırıntılar, partiküller, bitler, kırpıntılar.

**قَشِيْر**
**قَشِيْر** 25 ,
a. 5’e bak.

**قَاْشُوْر**
**قَاْشُوْر** 40 , **قَاْشُوْرَة** 40t ,
a. Kısır, verimsiz; felâketli, musibetli (yıl).

**قَشْرَآءُ**
**قَشْرَآءُ** 42 ,
a. **أَقْشَرُ** 14’ün müennesi.

b. Derisini atar (yılan).

**قَشَّرَ**
Özel ad: **قَشَّرَ** II ,
a. 14 (a)’ya bak.

**اِقْتَشَرَ**
Etken isim: **اِقْتَشَرَ** VIII ,
a. Çıplak.

b. Yaşlı adam.

**الْقَشَرَانِ**
**الْقَشَرَانِ**
a. Çekirgenin kanatları.
