# قشع — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B4%D8%B9/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B4%D8%B9/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قشع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B4%D8%B9.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قشع

الأصمعيّ: القِشَعُ: الجلود اليابسة، الواحدةُ قَشْعٌ على غير قياس، لأن قياسه قَشْعَةٌ وقِشَعٌ. والقَشْعُ: بيتٌ من جلد، فإن كان من أَدَمٍ فهو الطِرافُ. قال متمِّم بن نويرة يرثي أخاه مالكاً:
ولا بَرَماً تُهْدي النساءُ لعِرسِـهِ		إذا القَشْعُ من بَرْدِ الشتاءِ تَقَعْقَعا
وقَشَعَتِ الريحُ السحابَ، أي كشفته، فانْقَشَعَ وتَقَشَّعَ وأقْشَعَ أيضاً. وقَشَعْتُهُ أنا. والقِشْعَةُ بالكسر: القطعة من السَحاب تبقى بعد انْقِشاع الغيم. وقَشَعْتُ القومَ فاَقْشَعوا وتَقَشَّعوا، أي فرَّقْتُهُمْ فتفرَّقوا. وأقْشَعَ القوم عن الماء: أقلعوا عنه.

### Türkçe

الأصمعيّ: **القِشَعُ**: kuru deriler; tekili **قَشْعٌ**, kıyasa göre olmaksızın; çünkü onun kıyası **قَشْعَةٌ** ve **قِشَعٌ**dur. Ve **القَشْعُ**: deriden bir ev; eğer **أَدَمٍ**den ise o **الطِرافُ**tur. Mütemmim b. Nüveyre, kardeşi Mâlik’e mersiye söylerken dedi:
ولا بَرَماً تُهْدي النساءُ لعِرسِـهِ		إذا **القَشْعُ** من بَرْدِ الشتاءِ تَقَعْقَعا
Ve rüzgâr **قَشَعَتِ** bulutu; yani onu açtı/ortaya çıkardı; böylece **انْقَشَعَ** ve **تَقَشَّعَ** ve ayrıca **أقْشَعَ**. Ve ben onu **قَشَعْتُهُ**. Ve kesre ile **القِشْعَةُ**: bulutların dağılmasından sonra kalan buluttan parça. Ve ben kavmi **قَشَعْتُ**; böylece **اَقْشَعوا** ve **تَقَشَّعوا**; yani onları dağıttım da dağıldılar. Ve kavim sudan **أقْشَعَ**: ondan vazgeçtiler/çekildiler.
