# قشف — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B4%D9%81/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B4%D9%81/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قشف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B4%D9%81.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قشف

القَشَفُ: قَذَر الجلد. قَشِفَ يَقْشَفُ قشفاً وتَقَشَّفَ: لم يَتَعَهَّد الغَسْل والنَّظافة، فهو قَشِفٌ. ورجل مُتَقَشِّف: تارك النظافة والتَّرَفُّه. وفي الحديث: رأَى رجلاً قَشِفَ الهيئة أَي تاركاً للغسل والتنْظِيف. وقَشِفَ قشَفاً لا غير: تَغَيَّر من تلويح الشمس أَو الفَقْر. والقَشَفُ: يُبْس العَيْش، ورجل قَشِفٌ. وقيل: القَشَفُ رَثاثة الهيئة وسُوء الحال وضيق العيش. يقال: أَصابهم من العيش ضَفَفٌ وحَفَف وقَشَفٌ، كل هذا من شدّة العيش. والمُتَقَشِّف: الذي يَتَبَلَّغ بالقوت وبالمُرَقَّع. الفراء: عامٌ أَقْشفُ أَقْشر شديد.

### Türkçe

**القَشَفُ**: derinin pisliği. **قَشِفَ يَقْشَفُ قشفاً وتَقَشَّفَ**: yıkamayı ve temizliği gözetmedi; o hâlde o, **قَشِفٌ**’tir. Ve **رجل مُتَقَشِّف**: temizliği ve refahı terk eden. Hadiste: “Bir adamı **قَشِفَ الهيئة** (yani yıkamayı ve temizlemeyi terk etmiş olarak) gördü.” Ve **قَشِفَ قشَفاً لا غير**: güneşin yakmasından yahut fakirlikten değişti. Ve **القَشَفُ**: geçimin kuruluğu; ve **رجل قَشِفٌ**. Ve denildi ki: **القَشَفُ** görünüşün perişanlığı, hâlin kötülüğü ve geçimin darlığıdır. Denir ki: “Geçimden onlara **ضَفَفٌ** ve **حَفَف** ve **قَشَفٌ** isabet etti”; bütün bunlar geçimin şiddetindendir. Ve **المُتَقَشِّف**: azıkla ve yamalı (elbise) ile geçinen kimsedir. **الفراء**: “**عامٌ أَقْشفُ أَقْشر شديد**.”
