# وَاقْصِدْ — قصد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF.md) (ق-ص-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَافْعِلْ
- Anlam: Ortalama ol

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D8%AF/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%92&meal=IK

### [Lokman 31:19](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF/ayet/31:19.md) — وَاقْصِدْ

وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ

Meal (IK): Yürüyüşünde tabii ol, sesini kıs. Şüphesiz ki seslerin en çirkini eşeklerin sesidir.

## Sîga mücavirleri (5)

1. [غضض (وَاغْضُضْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Ğudde (dat), “Ğadid” hurmanın tomurcuğu olup yumuşak…
2. [صوت (الْأَصْوَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Çomaktır
3. [حمر (الْحَمِيرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Yaban eşeği demektir
4. [مشي (مَشْيِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Yürür
5. [نكر (أَنْكَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Tanınmayan

## Kardeş sîgalar (4)

- [مُقْتَصِدٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — 2 geçiş · مُفْتَعِلٌ · Orta yollu
- [قَاصِدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلًا · Ortada olan
- [قَصْدُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُ · Orta
- [مُقْتَصِدَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · مُفْتَعِلَةٌ · Orta yollu
