# الْقَصَصَ — قصص kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D8%B5/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md) (ق-ص-ص)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: الْفَعَلَ
- Anlam: Kıssa

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D8%B5/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%8E&meal=IK

### [Araf 7:176](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/ayet/7:176.md) — الْقَصَصَ

وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ذَلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

Meal (IK): Dileseydik onu, bununla yükseltirdik. Fakat o; yere saplandı ve hevesine uydu. Artık onun hali; o köpeğin hali gibidir ki, üstüne varsan da dilini sarkıtıp solur, kendi haline bıraksan da dilini sarkıtıp solur. İşte ayetlerimizi yalanlayan kavmin hali böyledir. Sen, kıssayı anlat. Belki düşünürler.

### [Kasas 28:25](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/ayet/28:25.md) — الْقَصَصَ

فَجَاءَتْهُ إِحْدَاهُمَا تَمْشِي عَلَى اسْتِحْيَاءٍ قَالَتْ إِنَّ أَبِي يَدْعُوكَ لِيَجْزِيَكَ أَجْرَ مَا سَقَيْتَ لَنَا فَلَمَّا جَاءَهُ وَقَصَّ عَلَيْهِ الْقَصَصَ قَالَ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Derken, o kadınlardan biri, utana utana yürüyüp ona geldi: Babam, dedi, sana sulama ücretini ödemek için seni çağırıyor. Ona gelince, başından geçeni anlattı. O da: Korkma; artık zalimler güruhundan kurtuldun, dedi.

## Sîga mücavirleri (28)

1. [لهث (يَلْهَثْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Dilini sarkıtıp solur
2. [كلب (الْكَلْبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Onların köpeği
3. [قوم (الْقَوْمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Hayvanların ön ayaklarına denir
4. [فكر (يَتَفَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
5. [مشي (تَمْشِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Yürür
6. [سقي (سَقَيْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sakiy: Kaba konmuş sudur
7. [رفع (لَرَفَعْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır
8. [ترك (تَتْرُكْهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir
9. [هوي (هَوَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Onların hevesleri
10. [حمل (تَحْمِلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Haml: İple yüklenen yük demektir
11. [نجو (نَجَوْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Özel konuşmak
12. [خلد (أَخْلَدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir
13. [أجر (أَجْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
14. [أبو (أَبِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Bab kapı demektir
15. [جزي (لِيَجْزِيَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
16. [خوف (تَخَفْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
17. [مثل (فَمَثَلُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
18. [وحد (إِحْدَاهُمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
19. [تبع (وَاتَّبَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İnek yavrusu, dana demektir
20. [حيي (اسْتِحْيَاءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Uyanık yılan demektir
21. [دعو (يَدْعُوكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
22. [كذب (كَذَّبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
23. [جيأ (جَاءَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
24. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
25. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
26. [شيأ (شِئْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Şey
27. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
28. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (20)

- [نَقُصُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B5%D9%8F%D9%91.md) — 5 geçiş · نَفْعُلُ · Anlatırız
- [قَصَصْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعَلْنَا · Anlattık
- [قِصَاصٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%82%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%8C.md) — 2 geçiş · فِعَالٌ · Kısas
- [يَقُصُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B5%D9%8F%D9%91.md) — 2 geçiş · يَفْعُلُ · Anlatır
- [يَقُصُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B5%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يَفْعُلُونَ · Anlatırlar
- [الْقَصَصُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلُ · Kıssa
- [الْقَصَصِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَلِ · Kıssa
- [الْقِصَاصُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعَالُ · Kısas
- [الْقِصَاصِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعَالِ · Kısas
- [تَقْصُصْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8F%D8%B5%D9%92.md) — 1 geçiş · تَفْعُلْ · Anlatma
- [فَاقْصُصِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8F%D8%B5%D9%90.md) — 1 geçiş · فَافْعُلِ · Anlat
- [فَلَنَقُصَّنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَلَنَفْعُلَنَّ · Hemen kesinlikle anlatacağız
- [قَصَصًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Takip etmek
- [قَصَصِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلِهِمْ · Onların kıssası
- [قَصَصْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُمْ · Onları anlattık
- [قُصِّيهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%82%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · افْعُلِيهِ · Onu takip et
- [نَقُصُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%B5%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُهُ · Onu anlatırız
- [نَقْصُصْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8F%D8%B5%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلْ · Anlatırız
- [نَقْصُصْهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%86%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلْهُمْ · Onları anlatırız
- [وَقَصَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَ · Ve anlattı
