# قصص — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D8%B5/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: قصص

- القص: تتبع الأثر، يقال: قصصت أثره، والقصص: الأثر. قال تعالى: ﴿فارتدا على آثارهما قصصا﴾ [الكهف/64]، ﴿وقالت لأخته قصيه﴾ [القصص/ 11] ومنه قيل لما يبقى من الكلإ فيتتبع أثره: قصيص، وقصصت ظفره، والقصص: الأخبار المتتبعة، قال: ﴿إن هذا لهو القصص الحق﴾ [آل عمران/ 62]، ﴿لقد كان في قصصهم عبرة﴾ [يوسف/111]، ﴿وقص عليه القصص﴾ [القصص/25]، ﴿نقص عليك أحسن القصص﴾ [يوسف/3]، ﴿فلنقصن عليهم بعلم﴾ [الأعراف/7]، ﴿يقص على بني إسرائيل﴾ [النمل/76]، ﴿فاقصص القصص﴾ [الأعراف/176]. والقصاص: تتبع الدم بالقود. قال تعالى: ﴿ولكم في القصاص حياة﴾ [البقرة/179]، ﴿والجروح قصاص﴾ [المائدة/45] ويقال: قص فلان فلانا، وضربه ضربا فأقصه، أي: أدناه من الموت، والقص: الجص، و (نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن تقصيص القبور) (الحديث عن جابر بن عبد الله يقول: (نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن تقصيص القبور، أو يبنى عليها أو يجلس عليها أحد)
أخرجه مسلم 2/667؛ والنسائي 4/87؛ وأبو داود 3/552؛ والترمذي 3/368).

### Türkçe

- **القص**: izin izini sürme; denir ki: **قصصت أثره** (onun izini sürdüm); ve **القصص**: iz. Yüce Allah dedi ki: ﴿فارتدا على آثارهما **قصصا**﴾ [الكهف/64]، ﴿وقالت لأخته **قصيه**﴾ [القصص/ 11]. Ve ondan (dolayı), otlaktan geriye kalan şey için—onun izi sürülür—denildi: **قصيص**. Ve **قصصت ظفره** (tırnağını kestim). Ve **القصص**: izlenen haberler. Dedi ki: ﴿إن هذا لهو **القصص** الحق﴾ [آل عمران/ 62]، ﴿لقد كان في **قصصهم** عبرة﴾ [يوسف/111]، ﴿وقص عليه **القصص**﴾ [القصص/25]، ﴿نقص عليك أحسن **القصص**﴾ [يوسف/3]، ﴿فلنقصن عليهم بعلم﴾ [الأعراف/7]، ﴿يقص على بني إسرائيل﴾ [النمل/76]، ﴿فاقصص **القصص**﴾ [الأعراف/176]. Ve **القصاص**: kısas ile kanı izleme. Yüce Allah dedi ki: ﴿ولكم في **القصاص** حياة﴾ [البقرة/179]، ﴿والجروح **قصاص**﴾ [المائدة/45]. Ve denir ki: **قص** falan, falanı; ve onu bir vuruşla vurdu da **فأقصه**; yani: onu ölüme yaklaştırdı. Ve **القص**: alçı. Ve (Resûlullah صلى الله عليه وسلم kabirlerin alçıyla sıvanmasını yasakladı) (Câbir b. Abdullah’tan hadis; der ki: (Resûlullah صلى الله عليه وسلم kabirlerin alçıyla sıvanmasını, yahut üzerlerine bina yapılmasını veya birinin üzerlerine oturmasını yasakladı)
Onu Müslim 2/667; Nesâî 4/87; Ebû Dâvûd 3/552; Tirmizî 3/368 rivayet etti).
