# قصعر — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B9%D8%B1/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D8%B9%D8%B1/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصعر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B9%D8%B1.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: قصعر

قصعر:
القِنْصَعْرُ: القصير العُنُق والظَّهْر المُكَتَّل من الرجال، قال:
لا تَعْدِ لي بالشَّيْظَم السِّبَطْر
الباسِطِ الباعِ الشَّديدِ الأسْرِ
كلُّ لئيمٍ حَمِقٍ قِنْصَـعْـرِ
وامرأةً قِنْصَعْرة. ويقال: ضَرَبْتُه حتى اقعَنْصَرَ أي تقاصَرَ إلى الأرض.

### Türkçe

قصعر:
**القِنْصَعْرُ**: erkeklerden boynu ve sırtı kısa, yığılmış (tıkız) olan; dedi ki:
Bana **الشَّيْظَم** **السِّبَطْر** ile vaad etme
kol açıklığı geniş olan, bağı (kavrayışı) şiddetli olan
her alçak, ahmak **قِنْصَعْرِ**’dir
Ve **قِنْصَعْرة** bir kadın. Ve denilir: “Ona vurdum, ta ki **اقعَنْصَرَ** oluncaya kadar”; yani yere doğru kısaldı.
