# قصعل — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B9%D9%84/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D8%B9%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B9%D9%84.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: قصعل

القصعل، كقنفذ: اللئيم، مثل القرزل، كما في الصحاح، وأنشد ابن بري:
  قامة القصعل الضعيف وكف                      خنصراها كذينقا قـصـار القصعل: العقرب أو ولدها، ويكسر، أو هي: عقرب صغيرة، وغلط الصاغاني في تغليطه الجوهري بقوله في العباب: ذكر بعض من صنف في اللغة أن القصعل: اللئيم، هو تصحيف والصواب الفصعل بالفاء؛ لأنهما لغتان فصيحتان في المعنيين، أي في اللئيم وولد العقرب، كما حققه ابن سيده. أيضا: ولد الذئب، وهو بكسر القاف، كما في المحكم. واقصعلت الشمس: تكبدت السماء أي توسطت كبد السماء.

### Türkçe

**القصعل**, **قنفذ** gibi: alçak (kimse); **القرزل** gibi; **الصحاح**’ta olduğu üzere. İbn Berrî şu beyti okudu:

قامة **القصعل** الضعيف وكف
خنصراها كذينقا قـصـار

**القصعل**: akrep yahut onun yavrusu; kesrelenir de. Yahut o: küçük bir akreptir. Sâgânî, **العباب**’da “dilde tasnif yapanlardan bazısı **القصعل**: alçak (kimsedir), bu tashîftir; doğrusu **الفصعل**’dır, ف ile; çünkü ikisi de iki mânada fasih iki lugattır, yani alçak (kimse)de ve akrebin yavrusunda” demek suretiyle Cevherî’yi yanlışlamasında yanılmıştır; İbn Sîdeh’in tahkik ettiği üzere. Yine: kurdun yavrusu; o, **القاف**’ın kesresi iledir; **المحكم**’de olduğu üzere. Ve “**اقصعلت** الشمس”: göğün ortasına geldi; yani göğün ciğerinin ortasına vasat oldu.
