# الْأَقْصَى — قصو kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8E%D9%89
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D9%88/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8E%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%88.md) (ق-ص-و)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: الْأَفْعَلِ
- Anlam: En uzak

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D9%88/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8E%D9%89&meal=IK

### [İsra 17:1](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%88/ayet/17:1.md) — الْأَقْصَى

سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

Meal (IK): Şanı yücedir o Allah’ın ki; kulunu geceleyin Mescid-i Haram’dan çevresini mübarek kıldığımız Mescid-i Aksa’ya götürmüştür. Bir kısım ayetlerimizi gösterelim diye. Muhakkak ki O’dur O, Semi’, Basir.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [حول (حَوْلَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir
2. [برك (بَارَكْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Birkan yanardağ demektir
3. [سري (أَسْرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Akan deredir
4. [حرم (الْحَرَامِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hiram keçe demektir
5. [سجد (الْمَسْجِدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
6. [ليل (لَيْلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
7. [سبح (سُبْحَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
8. [بصر (الْبَصِيرُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
9. [سمع (السَّمِيعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İşiten
10. [عبد (بِعَبْدِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ana kapının önündeki bekçidir
11. [رأي (لِنُرِيَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
12. [أيي (آيَاتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir

## Kardeş sîgalar (3)

- [أَقْصَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B5%D9%8E%D9%89.md) — 2 geçiş · أَفْعَلِ · Daha uzak
- [الْقُصْوَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَى · En uzak
- [قَصِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%88/siga/%D9%82%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِيلًا · Uzak
