# قصي — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: قصي

* ق ص ي * * قَصَا * المكان بعد وبابه سما فهو * قَاصٍ * و * قَصِيٌّ * قلت ومنه قوله تعالى ﴿مكانا قصيا﴾ وأرض * قَاصِيَةٌ * و * قَصِيَّةٌ * و * قَصضا * عن القوم تباعد فهو * قَاصٍ * و * قَصِيٌّ * وبابه أيضا سما و * قَصِيَ * من باب صدى أيضا مثله و * أقْصَاهُ * غيره فهو * مُقْصىً * ولا تقل مقصيٌّ و * قَصَا * البعير والشاة قطع من طرف أذنه وبابه عدا ويقال شاة * قَصْوَاءُ * وناقة قصواء ولا يقال جمل أقصى بل * مَقْصُوٌّ * و * مُقَصَّى * ومثله امرأة حسناء ولا يقال رجل أحسن وكان لرسول الله ]ص[ ناقة تسمى * قَصْوَاءَ * ولم تكن مقطوعة الأذن و * قَصَّة * أظفاره * تَقْصِيَةً * بمعنى * قَصَّ * وقال الكسائي معناه أخذ من * أقَاصِيها * وفلان بالمكان * الأَقْصَى * والناحية * القُصْوَى * و * القُصْيَا * بالضم فيهما و * اسْتَقْصَى * في المسألة و * تَقَصَّى * بمعنى

### Türkçe

* ق ص ي * * **قَصَا** * yer uzak oldu; babı **سما**’dır; o hâlde o **قَاصٍ** ve **قَصِيٌّ**’dir. Dedim ki: Ondandır, O’nun (yüce) sözü: ﴿**مكانا قصيا**﴾ ve bir yer **قَاصِيَةٌ** ve **قَصِيَّةٌ**’dir. Ve * **قَصضا** * kavimden uzaklaştı; o hâlde o **قَاصٍ** ve **قَصِيٌّ**’dir; babı da yine **سما**’dır. Ve **قَصِيَ** da **صدى** babındandır da; yine onun gibidir. Ve **أقْصَاهُ**: başkası onu (uzaklaştırdı); o hâlde o **مُقْصىً**’dır; ve **مقصيٌّ** deme. Ve **قَصَا**: deve ve koyun, kulağının ucundan kesti; babı **عدا**’dır. Ve denilir: **قَصْوَاءُ** koyun ve **قصواء** dişi deve; ve **جمل أقصى** denilmez; bilakis **مَقْصُوٌّ** ve **مُقَصَّى** (denir). Ve onun benzeri: **امرأة حسناء**; ve **رجل أحسن** denilmez. Ve Resûlullah’ın ]ص[ **قَصْوَاءَ** diye adlandırılan bir dişi devesi vardı; ve o, kulağı kesik değildi. Ve **قَصَّة** tırnaklarını **تَقْصِيَةً**: **قَصَّ** anlamındadır. Ve **الكسائي** dedi ki: manası, **أقَاصِيها**’sından aldı. Ve falan kimse **الأَقْصَى** yerde; ve taraf **القُصْوَى** ve **القُصْيَا** (ikisi de) damme iledir. Ve **اسْتَقْصَى** meselede; ve **تَقَصَّى** anlamında.
