# قصي — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%8A/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B5%D9%8A/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B5%D9%8A.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: قصى

- القصى: البعد، والقصي: البعيد. يقال: قصوت عنه، وأقصيت: أبعدت، والمكان الأقصى، والناحية القصوى، ومنه قوله: ﴿وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى﴾ [القصص/20]، وقوله: ﴿إلى المسجد الأقصى﴾ [الإسراء/1] يعني: بيت المقدس، فسماه الأقصى اعتبارا بمكان المخاطبين به من النبي وأصحابه، وقال: ﴿إذ أنتم بالعدوة الدنيا وهم بالعدوة القصوى﴾ [الأنفال/42]. وقصوت البعير: قطعت أذنه، وناقة قصواء، وحكوا أنه يقال: بعير أقصى، والقصية من الإبل: البعيدة عن الاستعمال.

### Türkçe

- **القصى**: uzaklık; ve **القصي**: uzak olan. Denir ki: **قصوت عنه** ve **أقصيت**: uzaklaştırdım; ve **المكان الأقصى**: en uzak yer; ve **الناحية القصوى**: en uzak taraf. Ondandır onun sözü: ﴿وجاء رجل من أقصى المدينة يسعى﴾ [القصص/20]; ve onun sözü: ﴿إلى المسجد الأقصى﴾ [الإسراء/1], yani: **بيت المقدس**; onu **الأقصى** diye adlandırdı, Peygamber ve ashabından ona hitap olunanların mekânı itibarıyla. Ve dedi: ﴿إذ أنتم بالعدوة الدنيا وهم بالعدوة القصوى﴾ [الأنفال/42]. Ve **قصوت البعير**: onun kulağını kestim; ve **ناقة قصواء**. Ve naklettiler ki denir: **بعير أقصى**. Ve **القصية** develerden: kullanımdan uzak olan.
