# قضب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B6%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قضب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: قضب

القَضْبُ: القَطْعُ. قَضَبَه يَقْضِـبه قَضْباً، واقْتَضَبَه، وقَضَّبه، فانْقَضَبَ وتَقَضَّب: انْقَطَعَ؛ قال الأَعشى: ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ *  نُهْبَـى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَـها قال ابن بري: صواب إِنشاده: قَضَبْتَ عِقالَـها، بفتح التاءِ، لأَنه يُخاطِبُ الممدوحَ؛ والآزِلة: الناقَةُ الضامزَة التي لا تَجْتَرُّ؛ وكانوا يَحْبِسُون إِبلَهم مخافةَ الغارة، فلما صارت إِليك أَيها الممْدوحُ، اتَّسَعَت في الـمَرْعى، فكأَنها كانت مَعْقُولة، فقَضَبْتَ عِقالَـها. قَضَبْت عقالَـها، واقْتَضَبْته: اقْتَطَعْته من الشيءِ؛ والقَضْبُ: قَضْبُك القَضِـيبَ ونحوه. والقَضْبُ: اسم يقع على ما قَضَبْتَ من أَغصانٍ لتَتَّخِذَ منها سِهاماً أَو قِسِـيّاً؛ قال رؤبة: وفارِجاً من قَضْبِ ما تَقَضَّبا (1)
(1 قوله «وفارجاً إلخ» أراد بالفارج القوس. وعجز البيت:
ترنّ إرناناً إذا ما أنضبا)
وفي حديث النبي، صلى اللّه عليه وسلم: أَنه كان إِذا رأَى التَّصْلِـيبَ في ثوبٍ، قَضَبَه؛ قال الأَصمعي: يعني قَطَع موضعَ التَّصْلِـيب منه. ومنه قيل: اقْتَضَبْتُ الحديثَ، إِنما هو انْتَزَعْتُه واقْتَطَعْتُه، وإِياه عنى ذو الرمة بقوله، يصف ثوراً وحشياً: كأَنه كوكَبٌ في إِثرِ عِفْرِيَةٍ، *  مُسَوَّمٌ، في سواد الليل، مُنْقَضِبُ أَي مُنْقَضٌّ من مكانه. وانْقَضَبَ الكَوكبُ من مكانه؛ وقال القُطاميُّ يصف الثَّور: فعَدا صَبيحةَ صَوْبها مُتَوَجِّساً، *  شَئِزَ القِـيام، يُقَضِّبُ الأَغْصانا ويقال للـمِنْجَلِ: مِقْضَبٌ ومِقْضابٌ.
وقُضابةُ الشيء: ما اقْتُضِبَ منه؛ وخَصَّ بعضُهم به ما سَقَط من أَعالي العِـيدان الـمُقْتَضَبة. وقُضابةُ الشَّجر: ما يَتَساقَطُ من أَطراف عيدانها إِذا قُضِـبَت. والقَضِـيبُ: الغُصْنُ. والقَضِـيبُ: كلُّ نَبْتٍ من الأَغصان يُقْضَبُ، والجمع قُضُبٌ وقُضْبٌ، وقُضْبانٌ وقِضْبانٌ. الأَخيرة اسم للجمع. وقَضَبَه قَضْباً: ضَرَبه بالقضِـيب.
والـمُقْتَضَبُ من الشِّعْر: فاعلاتُ مُفْتعلن مرتين؛ وبيته: أَقْبَلَتْ، فَلاحَ لها *  عارِضانِ كالْبَرَدِ
وإِنما سُمِّيَ مُقْتَضَباً، لأَنه اقْتُضِبَ مفعولات، وهو الجزء الثالث من البيت، أَي قُطِـعَ.
وقَضَّبَتِ الشمسُ وتَقَضَّبَتْ: امْتَدَّ شُعاعُها مثلَ القُضْبانِ، عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد:
فصَبَّحَتْ، والشمسُ لم تُقَضِّبِ، *  عيناً بغَضْيانَ ثَجُوجَ الـمَشْرَبِ ويُروى: لم تَقَضَّبِ؛ ويروى: ثَجُوجَ العُنْبَبِ. يقول: ورَدَتْ والشمسُ لم يَبْدُ لها شُعاعٌ، إِنما طَلَعَت كأَنها تُرْسٌ، لا شُعاعَ لها. والعُنْبَبُ: كثرةُ الماء، قال: أَظنُّ ذلك. وغَضْيانُ: موضعٌ. وقَضَّبَ الكَرْمَ تَقْضِـيباً: قَطَعَ أَغصانَه وقُضبانَه في أَيام الربيع. وما في فمي قاضِـبةٌ أَي سِنٌّ تَقْضِبُ شيئاً، فتُبِـينُ أَحدَ نصفيه من الآخر.
ورجل قَضّابة: قَطَّاعٌ للأُمور، مُقْتَدِرٌ عليها. وسيفٌ قاضِبٌ، وقَضَّابٌ، وقَضَّابة، ومِقْضَبٌ، وقَضِـيبٌ: قَطَّاع.
وقيل: القضيبُ من السيوف اللطيفُ. وفي مقتل الحسين، عليه السلام: فَجَعَلَ ابنُ زياد يَقْرَعُ فَمه بقَضيبٍ؛ قال ابن الأَثير: أَراد بالقَضِـيب السيفَ اللطيفَ الدقيقَ؛ وقيل: أَرادَ العود، والجمع قواضِبُ وقُضُبٌ (1) قوله «والجمع قواضب وقضب» الأول جمع قاضب والثاني جمع قضيب وهو راجع لقوله وسيف قاضب إلخ لا أنه من كلام النهاية حتى يتوهم انهما قضيب فقط اذ لم يسمع.)، وهو ضِدُّ الصفيحةِ. والقَضيبُ من القِسِيِّ: التي عُمِلَتْ من غُصْنٍ غير مشْقوق. وقال أَبو حنيفة: القَضيبُ القَوْسُ المصنوعة من القَضيب بتمامه؛ وأَنشد للأَعشى: سَلاجِمُ، كالنحلِ، أَنْحَى لها *  قضيبَ سَراءٍ قَليلَ الأُبَنْ قال: والقَضْبةُ كالقَضِـيبِ؛ وأَنشد للطِّرِمَّاح:
يَلْحَسُ الرَّضْفَ، له قَضْبةٌ *  سَمحَجُ الـمَتْنِ هَتُوفُ الخِطامْ والقَضْبةُ: قِدْحٌ من نَبْعَةٍ يُجْعَلُ منه سَهْمٌ، والجمع قَضباتٌ. والقَضْبةُ والقَضْبُ: الرَّطْبةُ. الفراء في قوله تعالى: فأَنْبَتْنا فيها حَبّاً وعِنَباً وقَضْباً؛ القَضْبُ: الرَّطْبةُ؛ قال لبيد: إِذا أَرْوَوْا بها زَرْعاً وقَضْباً، *  أَمالوها على خُورٍ طِوالِ قال: وأَهل مكة يُسَمون القَتَّ القَضْبةَ.
وقال الليث: القَضْبُ من الشجر كلُّ شجر سَبِطَتْ أَغصانُه، وطالت. والقَضْبُ: ما أُكِلَ من النبات الـمُقْتَضَبِ غَضّاً؛ وقيل هو الفُصافِصُ، واحدتُها قَضْبة، وهي الإِسْفِسْتُ، بالفارسية؛ والـمَقْضَبةُ: موضعه الذي يَنبُتُ فيه. التَّهذيب: الـمَقْضَبة مَنْبِتُ القَضْبِ، ويُجْمَعُ مَقاضِبَ ومَقاضِـيبَ؛ قال عروة بن الوَرْد: لَسْتُ لِـمُرَّةَ، إِنْ لم أُوفِ مَرْقَبةً، *  يَبْدو لِـيَ الـحَرْثُ منها، والـمَقاضِـيبُ والـمِقْضابُ: أَرضٌ تُنْبِتُ القَضْبة؛ قالت أُخْتُ مُفَصَّصٍ الباهليَّةُ: فأَفَـأْتُ أُدْماً، كالـهِضابِ، وجامِلاً *  قد عُدْنَ مِثلَ عَلائفِ الـمِقْضابِ وقد أَقْضَبَتِ الأَرضُ.
وقال أَبو حنيفة: القَضْبُ شجر سُهْلِـيٌّ ينبت في مَجامِـع الشجر، له ورق كورقِ الكُمَّثْرَى إِلاَّ أَنه أَرَقُّ وأَنْعم، وشجرُه كشجره، وتَرْعَى الإبلُ ورقَه وأَطرافَه، فإِذا شَبِـعَ منه البعير، هجَره حيناً، وذلك أَنه يُضَرِّسُه، ويُخَشِّنُ صَدرَهُ، ويورِثُه السُّعال. النضر: القَضْبُ شَجر تُتَّخذ منه القِسِيُّ؛ قال أَبو دُواد:
رَذايا كالبَلايا، أَو *  كعيدانٍ من القَضْبِ
ويقال: إِنه من جنس النَّبْع؛ قال ذو الرمة:
مُعِدُّ زُرْقٍ هَدَتْ قَضْباً مُصَدَّرةً
الأَصمعي: القَضَبُ السِّهامُ الدِّقاقُ (2)
(2 قوله «الأصمعي القضب السهام إلخ» هذه عبارة المحكم بهذا الضبط.) ، واحدُها قَضِـيبٌ، وأَراد قَضَباً فسَكَّن الضاد، وجعل سبيله سبيل عَديم وعَدَم، وأَديم وأَدَم. وقال غيره: جمع قَضِـيباً على قَضْب، لـمَّا وجَد فَعْلاً في الجماعة مستمرّاً. ابن شميل: القَضْبة شجرة يُسَوَّى منها السَّهمُ. يقال: سَهْمُ قَضْبٍ، وسهمُ نَبْع، وسهم شَوْحَطٍ. والقَضيبُ من الإِبل: التي رُكِـبَتْ، ولم تُلَيَّنْ قَبْلَ ذلك. الجوهري: القَضِـيبُ الناقةُ التي لم تُرَضْ؛ وقيل: هي التي لم تَمْهَرِ الرياضةَ، الذكرُ والأُنثى في ذلك سواء؛ وأَنشد ثعلب:
مُخَيَّسةٌ ذُلاًّ، وتَحْسِبُ أَنها، *  إِذا ما بَدَتْ للناظِرِينَ، قَضِـيبُ يقول: هي رَيِّضةٌ ذَليلةٌ، ولعِزَّةِ نفْسها يَحْسِـبُها الناظرُ لم تُرَضْ؛ أَلا تراه يقول بعد هذا: كـمِثْلِ أَتانِ الوَحْشِ، أَما فؤادُها *  فصَعْبٌ، وأَما ظَهْرُها فرَكُوبُ وقَضَبْتُها واقْتَضَبْتُها: أَخذتُها من الإِبل قَضِـيباً، فَرُضْتُها. واقْتَضَبَ فلانٌ بَكْراً إِذا ركبه ليُذِلَّه، قبل أَن يُراضَ. وناقةٌ قَضيبٌ وبَكْرٌ قَضِيبٌ، بغير هاء. وقَضَبْتُ الدابةَ واقْتَضَبْتُها إِذا ركبتها قبل أَن تُراضَ، وكل من كلَّفته عَمَلاً قبل أَن يُحْسِنَه، فقد اقْتَضَبْتَه، وهو مُقْتَضَبٌ فيه.
واقْتِضابُ الكلام: ارْتجالُه؛ يقال: هذا شعرٌ مُقْتَضَبٌ، وكتاب مُقْتَضَبٌ.
واقْتَضَبْتُ الحديثَ والشِّعْرَ: تَكلمْتُ به من غير تهْيئةٍ أَو إِعْدادٍ له. وقَضِـيبٌ: رجُلٌ، عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد:
لأَنْتُم، يومَ جاءَ القومُ سَيْراً *  على الـمَخْزاةِ، أَصْبَرُ من قَضِـيبِ هذا رجل له حديثٌ ضَرَبه مثلاً في الإِقامة على الذُّلِّ أَي لم تَطْلُبوا بقَتْلاكم، فأَنتم في الذُّلِّ كهذا الرجل. وقَضِـيبٌ: وادٍ معروفٌ بأَرض قَيْسٍ، فيه قَتَلَتْ مُرادُ عَمْرو بنَ أُمامة؛ وفي ذلك يقول طَرَفَةُ: أَلا إِنَّ خير الناسِ، حَيّاً وهالِكاً، *  ببَطْنِ قَضِـيبٍ عارِفاً ومُناكِرا وقَضِـيبُ الحمارِ وغيره. أَبو حاتم: يقال لذَكَر الثَّوْر: قَضِـيبٌ وقَيْصومٌ. التهذيب: ويكنى بالقَضـيبِ عن ذَكَرِ الإِنسان وغيره من الحيوانات. والقُضَّابُ نبت، عن كراع.

### Türkçe

**القَضْبُ**: kesme. **قَضَبَه يَقْضِـبه قَضْباً**; ve **اقْتَضَبَه**; ve **قَضَّبه**; derken **انْقَضَبَ** ve **تَقَضَّب**: kesildi; el-A‘şâ dedi ki:

ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ *  نُهْبَـى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَـها

İbn Berrî dedi: onun inşâdının doğrusu: **قَضَبْتَ عِقالَـها**, **التاء**’nın fethasıyladır; çünkü övülen kişiye hitap eder; ve **الآزِلة**: geviş getirmeyen, sıkıntılı deve; ve onlar, baskın korkusuyla develerini hapsederlerdi; o, ey övülen kişi, sana varınca, otlakta genişledi; sanki o bağlanmış idi; derken sen onun bağını kestin.

**قَضَبْت عقالَـها**; ve **اقْتَضَبْته**: onu şeyden koparıp aldım; ve **القَضْبُ**: senin **القَضِـيبَ** ve benzerini kesmendir. Ve **القَضْبُ**: oklar yahut yaylar edinmek için kestiğin dallardan kestiğin şeye verilen addır; Ru’be dedi ki:

وفارِجاً من قَضْبِ ما تَقَضَّبا (1)

(1 Sözü «وفارجاً إلخ»: **الفارج** ile yayı kastetti. Beytin ikinci yarısı:
ترنّ إرناناً إذا ما أنضبا)

Peygamberin hadîsinde, Allah’ın salât ve selâmı onun üzerine olsun: bir elbisede **التَّصْلِـيبَ** gördüğünde onu **قَضَبَه** (keserdi); el-Asma‘î dedi: yani ondan **التَّصْلِـيبَ** yerini kesti. Bundan dolayı denildi: **اقْتَضَبْتُ الحديثَ**; ancak onu çekip aldım ve koparıp aldım; ve bunu, vahşî bir boğayı vasfederek, Zû’r-Rumme şu sözüyle kastetti:

كأَنه كوكَبٌ في إِثرِ عِفْرِيَةٍ، *  مُسَوَّمٌ، في سواد الليل، مُنْقَضِبُ

Yani yerinden kopup gitmiş. Ve yıldız yerinden **انْقَضَبَ**; ve el-Kutâmî boğayı vasfederek dedi ki:

فعَدا صَبيحةَ صَوْبها مُتَوَجِّساً، *  شَئِزَ القِـيام، يُقَضِّبُ الأَغْصانا

Ve orak için denilir: **مِقْضَبٌ** ve **مِقْضابٌ**.

**وقُضابةُ الشيء**: ondan koparılıp alınan şey; ve bazısı bunu, koparılmış dalların üstlerinden düşen şeye tahsis etti. Ve **قُضابةُ الشَّجر**: **قُضِـبَت** (kesildi)ğinde, dallarının uçlarından dökülen şey.

**والقَضِـيبُ**: dal. Ve **القَضِـيبُ**: dallardan kesilen her bitki; çoğulu **قُضُبٌ** ve **قُضْبٌ**, ve **قُضْبانٌ** ve **قِضْبانٌ**. Sonuncusu cem‘ için bir addır.

**وقَضَبَه قَضْباً**: onu **القضِـيب** ile vurdu.

Şiirden **الـمُقْتَضَبُ**: **فاعلاتُ مُفْتعلن** iki defa; ve beyti:

أَقْبَلَتْ، فَلاحَ لها *  عارِضانِ كالْبَرَدِ

Ve ancak **مُقْتَضَباً** diye adlandırıldı; çünkü **مفعولات**’tan **اقْتُضِبَ**; o, beytin üçüncü cüz’üdür; yani kesildi.

**وقَضَّبَتِ الشمسُ وتَقَضَّبَتْ**: ışını, **القُضْبانِ** gibi uzadı; İbnü’l-A‘râbî’den; ve şu beyit okundu:

فصَبَّحَتْ، والشمسُ لم تُقَضِّبِ، *  عيناً بغَضْيانَ ثَجُوجَ الـمَشْرَبِ

Ve rivayet edilir: **لم تَقَضَّبِ**; ve rivayet edilir: **ثَجُوجَ العُنْبَبِ**. Der ki: güneşin ışını görünmemişken suya vardı; ancak o, sanki bir kalkanmış gibi doğdu; onun için ışın yoktur. Ve **العُنْبَبُ**: suyun çokluğu; dedi: zannederim bu böyledir. Ve **غَضْيانُ**: bir yerdir. Ve **قَضَّبَ الكَرْمَ تَقْضِـيباً**: ilkbahar günlerinde dallarını ve çubuklarını kesti.

Ve ağzımda **قاضِـبةٌ** yoktur; yani bir şeyi kesen, böylece onun iki yarısından birini ötekinden ayıran diş.

Ve adam **قَضّابة**: işlerin kesicisi, onlara muktedir. Ve kılıç **قاضِبٌ**, ve **قَضَّابٌ**, ve **قَضَّابة**, ve **مِقْضَبٌ**, ve **قَضِـيبٌ**: kesici.

Ve denildi: kılıçlardan **القضيبُ** ince olanıdır. Hüseyin’in öldürülmesi kıssasında, onun üzerine selâm olsun: İbn Ziyâd, ağzına bir **قَضيبٍ** ile vurmaya başladı; İbnü’l-Esîr dedi: **القَضِـيب** ile ince, narin kılıcı kastetti; ve denildi: değneği kastetti; çoğulu **قواضِبُ** ve **قُضُبٌ** (1)

قوله «والجمع قواضب وقضب» الأول جمع قاضب والثاني جمع قضيب وهو راجع لقوله وسيف قاضب إلخ لا أنه من كلام النهاية حتى يتوهم انهما قضيب فقط اذ لم يسمع.)، ve o, **الصفيحةِ**’nin zıddıdır.

Ve yaylardan **القَضيبُ**: yarılmamış bir daldan yapılmış olan. Ebû Hanîfe dedi: **القَضيبُ** yayı, bütünüyle **القَضيب**’ten yapılmış olandır; ve el-A‘şâ’dan şu beyit okundu:

سَلاجِمُ، كالنحلِ، أَنْحَى لها *  قضيبَ سَراءٍ قَليلَ الأُبَنْ

Dedi: ve **القَضْبةُ** **القَضِـيبِ** gibidir; ve et-Tırimmâh’tan şu beyit okundu:

يَلْحَسُ الرَّضْفَ، له قَضْبةٌ *  سَمحَجُ الـمَتْنِ هَتُوفُ الخِطامْ

Ve **القَضْبةُ**: **نَبْعَةٍ**’den bir ok gövdesi; ondan ok yapılır; çoğulu **قَضباتٌ**.

Ve **القَضْبةُ** ve **القَضْبُ**: **الرَّطْبةُ**. El-Ferrâ, Yüce Allah’ın sözü hakkında: **فأَنْبَتْنا فيها حَبّاً وعِنَباً وقَضْباً**; **القَضْبُ**: **الرَّطْبةُ**; Lebîd dedi ki:

إِذا أَرْوَوْا بها زَرْعاً وقَضْباً، *  أَمالوها على خُورٍ طِوالِ

Dedi: ve Mekke ehli, **القَتَّ**’e **القَضْبةَ** derler.

Leys dedi: ağaçtan **القَضْبُ**, dalları düzleşen ve uzayan her ağaçtır.

Ve **القَضْبُ**: koparılmış bitkiden taze olarak yenilen şey; ve denildi ki o **الفُصافِصُ**’tur; onun bir tanesi **قَضْبة**’dir; ve o, Farsça **الإِسْفِسْتُ**’tur; ve **الـمَقْضَبةُ**: onun bittiği yer. **التَّهذيب**: **الـمَقْضَبة** **القَضْبِ**’in bittiği yerdir; ve **مَقاضِبَ** ve **مَقاضِـيبَ** diye çoğul yapılır; ‘Urve b. el-Verd dedi ki:

لَسْتُ لِـمُرَّةَ، إِنْ لم أُوفِ مَرْقَبةً، *  يَبْدو لِـيَ الـحَرْثُ منها، والـمَقاضِـيبُ

Ve **الـمِقْضابُ**: **القَضْبة**’yi bitiren bir arazi; Müfassas el-Bâhilîyye’nin kız kardeşi dedi ki:

فأَفَـأْتُ أُدْماً، كالـهِضابِ، وجامِلاً *  قد عُدْنَ مِثلَ عَلائفِ الـمِقْضابِ

Ve yer **أَقْضَبَتِ**.

Ebû Hanîfe dedi: **القَضْبُ** düzlüklere ait bir ağaçtır; ağaçların toplandığı yerlerde biter; armut yaprağı gibi yaprağı vardır; ancak daha ince ve daha yumuşaktır; ağacı da onun ağacı gibidir; develer onun yaprağını ve uçlarını otlar; deve ondan doyunca bir süre onu terk eder; bu, onun dişlerini aşındırması, göğsünü sertleştirmesi ve ona öksürük miras bırakması sebebiyledir. En-Nadr: **القَضْبُ** yayların yapıldığı bir ağaçtır; Ebû Duvâd dedi ki:

رَذايا كالبَلايا، أَو *  كعيدانٍ من القَضْبِ

Ve denilir: o, **النَّبْع** cinsindendir; Zû’r-Rumme dedi ki:

مُعِدُّ زُرْقٍ هَدَتْ قَضْباً مُصَدَّرةً

El-Asma‘î: **القَضَبُ** ince oklardır (2)

(2 Sözü «الأصمعي القضب السهام إلخ» bu, **المحكم**’in bu ضبط ile ifadesidir.) ; onun bir tanesi **قَضِـيبٌ**’dir; ve **قَضَباً** kastetti de **الضاد**’ı sâkin kıldı; ve onu **عَديم** ve **عَدَم**, ve **أَديم** ve **أَدَم** yoluna koydu. Başkası dedi: **قَضِـيباً**’ı **قَضْب** üzerine cem‘ etti; cemaatte **فَعْلاً**’ı sürekli bulduğu için.

İbn Şümeyl: **القَضْبة** ok yapılan bir ağaçtır. Denilir: **سَهْمُ قَضْبٍ**, ve **سهمُ نَبْع**, ve **سهم شَوْحَطٍ**. Ve develerden **القَضيبُ**: binilmiş olup, bundan önce yumuşatılmamış olan. El-Cevherî: **القَضِـيبُ** terbiye edilmemiş dişi devedir; ve denildi: terbiye maharetini edinmemiş olandır; erkekte ve dişide bu hususta eşittir; ve Sa‘leb şu beyiti okudu:

مُخَيَّسةٌ ذُلاًّ، وتَحْسِبُ أَنها، *  إِذا ما بَدَتْ للناظِرِينَ، قَضِـيبُ

Der ki: o, terbiye edilmiş, zelil bir hayvandır; ve nefsinin izzetinden dolayı bakan onu terbiye edilmemiş sanır; görmüyor musun, bundan sonra şöyle der:

كـمِثْلِ أَتانِ الوَحْشِ، أَما فؤادُها *  فصَعْبٌ، وأَما ظَهْرُها فرَكُوبُ

Ve **قَضَبْتُها** ve **اقْتَضَبْتُها**: onu develerden **قَضِـيباً** olarak aldım; derken onu terbiye ettim. Ve falan kimse, terbiye edilmeden önce onu zelil kılmak için bir bakireyi binerse **اقْتَضَبَ**. Ve dişi deve **قَضيبٌ** ve erkek deve yavrusu **بَكْرٌ قَضِيبٌ**, **هاء** olmaksızın. Ve **قَضَبْتُ الدابةَ** ve **اقْتَضَبْتُها**: terbiye edilmeden önce ona bindim; ve her kim birine, onu iyi yapmadan önce bir iş yüklerse, onu **اقْتَضَبْتَه**; ve o, onda **مُقْتَضَبٌ**’dur.

Ve **واقْتِضابُ الكلام**: irticâlen söylemektir; denilir: bu **شعرٌ مُقْتَضَبٌ**, ve **كتاب مُقْتَضَبٌ**.

Ve **اقْتَضَبْتُ الحديثَ والشِّعْرَ**: ona hazırlık yahut onu hazırlama olmaksızın onunla konuştum.

Ve **قَضِـيبٌ**: bir adam; İbnü’l-A‘râbî’den; ve şu beyit okundu:

لأَنْتُم، يومَ جاءَ القومُ سَيْراً *  على الـمَخْزاةِ، أَصْبَرُ من قَضِـيبِ

Bu, zillet üzere ikamete dair onu mesel yaptıkları bir adamdır; yani öldürülenleriniz için talepte bulunmadınız; derken siz, bu adam gibi zillet içindesiniz. Ve **قَضِـيبٌ**: Kays diyarında bilinen bir vadidir; onda Murâd, ‘Amr b. Ümâme’yi öldürdü; ve bu hususta Tarafe der ki:

أَلا إِنَّ خير الناسِ، حَيّاً وهالِكاً، *  ببَطْنِ قَضِـيبٍ عارِفاً ومُناكِرا

Ve eşeğin ve başkasının **قَضِـيبُ**’i. Ebû Hâtim: boğanın erkeğine **قَضِـيبٌ** ve **قَيْصومٌ** denilir. **التهذيب**: ve insanın ve diğer hayvanların erkeği hakkında **القَضـيبِ** ile kinaye yapılır. Ve **القُضَّابُ** bir bitkidir; Kurâ‘dan.
