# قضض — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D8%B6/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B6%D8%B6/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قضض](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D8%B6.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: قضض

انْقَضَّ الحائطُ، أي سقط. وانْقَضَّ الطائر: هوى في طَيرانه، ومنه انْقِضاضُ الكواكب. وقَضَضْنا عليهم الخيل، فانْقَضَّتْ عليهم. والقَضَضُ: الحصى الصغارُ. يقال منه: قَضَّ الطعامُ يَقَضُّ بالفتح، فهو طعامٌ قَضِضٌ. وقد قَضِضْتُ منه أيضاً: إذا أكلته ووقع بين أضراسك حصًى. والقِضَّةُ بالكسر: عُذْرَةُ الجارية. والقِضَّةُ أيضاً: أرضٌ ذات حصًى. وأقَضَّ الرجلُ مضجعَه، وأقَضَّ عليه المضجعُ أي تَتَرَّبَ وخَشُنَ. وأقَضَّ الله عليه المضجعَ، يتعدى ولا يتعدى. واسْتَقَضَّ مضجعَه، أي وجده خشناً. ودرعٌ قَضَّاءُ، أي خشنةُ المَسِّ لم تَنسَحِقْ بعدُ. ويقال: أقَضَّ فلانٌ، إذا تتبَّعَ المطامعَ الدنيَّةَ. وجاءوا قَضَّهُمْ بقَضيضِهِمْ، أي جاءوا بأجمعهم. واقْتَضَّ الجاريةَ: افترعها. وقَضَضْتُ اللؤلؤةَ أقُضَّها بالضم: ثقبتها.

### Türkçe

**انْقَضَّ الحائطُ**: yani düştü. **وانْقَضَّ الطائر**: uçuşunda aşağı indi; bundan **انْقِضاضُ الكواكب** (yıldızların inişi)dir. **وقَضَضْنا عليهم الخيل**: atları onların üzerine saldık; derken onların üzerine **انْقَضَّتْ**. **والقَضَضُ**: küçük çakıllardır. Ondan şöyle denir: **قَضَّ الطعامُ يَقَضُّ** (fetha ile), o hâlde o, **طعامٌ قَضِضٌ**dur. Ve ondan ayrıca **قَضِضْتُ منه**: onu yediğim ve azı dişlerimin arasına çakıl düştüğü zaman. **والقِضَّةُ** (kesra ile): cariyenin **عُذْرَةُ**sıdır. **والقِضَّةُ** ayrıca: çakıllı bir arazidir. **وأقَضَّ الرجلُ مضجعَه**; ve **أقَضَّ عليه المضجعُ**: yani topraklandı ve kabalaştı. **وأقَضَّ الله عليه المضجعَ**; geçişli olur ve geçişsiz olur. **واسْتَقَضَّ مضجعَه**: yani onu kaba buldu. **ودرعٌ قَضَّاءُ**: yani dokunuşu kaba; henüz yumuşamamış. Ve denir ki: **أقَضَّ فلانٌ**; aşağı (değersiz) tamahları takip ettiği zaman. Ve geldiler: **قَضَّهُمْ بقَضيضِهِمْ**; yani bütünüyle geldiler. **واقْتَضَّ الجاريةَ**: onun bekâretini bozdu. **وقَضَضْتُ اللؤلؤةَ أقُضُّها** (damme ile): onu deldim.
