# قضم — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%85/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B6%D9%85/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [قضم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D9%85.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: قضم

ق ض م
قضم الشيء اليابس بمقدّم الفم قضماً‏.‏
وقضمت الدابة قضيمها وأقضمت دابذتي‏.‏
وما أكلت قضاماً‏:‏ ما يقضم‏.‏
وسيف قضيم وقضم وفيه قضم‏:‏ تفلل‏.‏
وقضمت أسنانه‏:‏ تكسّرت أطرافه‏.‏
وفم قضم‏.‏
قال‏:‏ قالت بثينة إذ رأت ذارتّةٍ وفما به قضم وجلدٌ أسود ومن المجاز‏:‏ هو يقضم الدنيا قضماً إذا زهد فيها واكتفى بالدّون منها‏.‏
وفي حديث أبي ذر‏:‏ اخضموا فشنقضم‏.‏
وأتت بني فلان قضيمة قليلة‏:‏ ميرة يسيرة‏.‏

### Türkçe

ق ض م
**قضم**: kuru şeyi ağzın ön kısmıyla ısırıp koparmak; **قضماً**.

Ve binek hayvanı **قضيمها**’sını **قضمت**; ve ben **دابذتي**’mi **أقضمت**.

Ve “**قضاماً** yemedim”: yani, **ما يقضم** (ısırılıp koparılan şey).

Ve **سيف قضيم** ve **قضم** ve onda **قضم** vardır: körelme/çentiklenme.

Ve “**قضمت أسنانه**”: uçları kırıldı.

Ve **فم قضم**.

Dedi ki: “Buseyne, **ذارتّةٍ**’yi ve onda **قضم** bulunan bir ağzı ve siyah bir deriyi gördüğünde dedi.”

Ve mecazdan: O, dünyada zâhid olup ondan aşağı olanla yetindiğinde, dünyayı **قضماً** **يقضم**.

Ve Ebû Zer hadîsinde: “**اخضموا**; böylece **فشنقضم**.”

Ve falan oğullarına az bir **قضيمة** geldi: az bir azık.
